ニュース
メッセージ

企業、機関、協会から

会社の買収と協力、記念日または建設プロジェクト、個人的なレポートと業績

業界およびビジネスのトップトピック

他の多くの中で ニュース 新しいものについて報告します 会社、企業の買収や協力、記念日や建設プロジェクト、業績、人事レポートなどをご用意しています。 最新に保つ。

業界ニュースティッカー

EBM-Papstは産業用ドライブ技術をシーメンスに売却したいと考えている
Ebm-Papst Group は、Industrial Drive Technology (IDT) 部門を Siemens AG に売却すると発表しました。双方は対応する協定に署名した。
Jumoの新Sensilo工場建設が進んでいる
Jumoはテクノロジーパーク内に、生産面積約13平方メートルの温度および圧力センサーを生産する工場を建設中です。新社屋の投資額は約000万ユーロで、同社史上最大の投資となる。
3Dダラスでの Word 2024 の体験
3 月にテキサス州ダラスで開催された 2024DExperience World 25 で、ダッソー システムズはイベントの XNUMX 周年を祝いました。年次ユーザー ミーティングは、将来を見据えた製品とプロセスの開発においてグローバル コミュニティをサポートします。
Michael Koch GmbH が新しい工場に移転
Michael Koch の「工場」には、顧客および機械固有の安全制動抵抗器を組み立てるために利用できるスペースがさらに増えました。この新しくてモダンなホールは、最近従業員たちに「衝撃を受けました」。
イーロン・マスク氏、営利目的でOpenAIを告訴
イーロン・マスク氏は、OpenAIとCEOのサム・アルトマン氏に対して訴訟を起こし、同社は当初非営利として設計されたが、現在は営利目的で運営されているとして契約違反を告発した。
 

コメント、インタビュー、企業からのお知らせ

ここでは、次のいずれかを選択できます。 企業全体でen、短くてわかりやすいレポートやさまざまな企業の詳細情報。 両方読むのがベストです。そうすれば、何も見逃すことはありません。

ダッソー・システムズ 世界で最高の賞を受賞 持続可能性に関する評価 さらなる措置を通じて、この分野における安保理のコミットメントを再確認する。 ドイツでは最初になります 3D エクスペリエンス ラボ 開いた。 このように、同社は開発に対する世界的な影響力を拡大しています 未来志向の技術. この発表およびその他の会社の発表は以下のとおりです。 

ダッソーの持続可能性

の新機能 シュメアザール-グループ? ハインツ・シュメルザル ヴッパータール大学より名誉博士号を取得。 その会社は新しい会社を持っています 販売担当重役 ドイツはこのことに満足しています 最も優れた経営を行っている企業 アワード。 の フィンランド語 子会社を社名変更。 以下に、これらおよび他の企業の発表の詳細を示します。

シュマーサルニュース

すぐに来る...

IGUS その持っています ベクトル賞 エキサイティングでクリエイティブなアプリケーション エネルギーチェーン 授与。 の ゴールデンベクトル ギルデマイスター・イタリアーナの多軸自動旋盤が受賞しました。 その中にXNUMXつの既製の製品があります エネルギーチェーン 最も狭いスペースで ラインズ とホース。 GreenVectorも初めて授与されました。

イグスベクトル賞

エアコン技術Vindur彼のビジネスエリアのために 空調 リード ヴァイステクニック 新しいブランド ビンドゥル XNUMX。 これは、メーカーの範囲内の空調製品をすばやく簡単に識別できることを意味します。 同時に、新しいブランドは、WeissTechnikの品質基準を伝えることを目的としています。

ボッシュニュース: 現在、ボッシュ グループはドレスデンを拠点としています。 世界で最も近代的なチップ工場の XNUMX つ 厳かに開いた。 ボッシュの 130 年以上の歴史の中で最大の単一投資は、完全に接続された、データ駆動型の、自己最適化です。 高度に自動化された機械と統合されたプロセスには、人工知能 (AI) または 人工知能 (AI)を組み合わせた。 

ボッシュ ニュース チップ工場

 

会社 エーバーシュペッヒャー エスリンゲン・アム・ネッカーにある当社は、以下の製品の開発、生産、販売を専門としています。 車両排気技術、空調システムおよび制御電子機器など。 B. 自動車産業。 ザ 2022年度 20%近い成長を記録しましたが、結果はマイナスでした。 ここでは、その理由と、Eberspächer について他に報告すべきことを知ることができます。

エーバーシュペヒャー ニュース

の優れたプロバイダー 製鋼 新しい名前を取得します。 老人 Schmolz + Bickenbach グループが新しくなる スイススチールグループ。 グループの経営陣によると、借り換えとリストラの計画とコロナパンデミックの課題を作成するための波乱に富んだ数ヶ月後、コースは成功する未来に向けて設定されました。スイス鋼グループ

 

の新機能 タークグループ? XNUMX月に新しい国営企業が設立されました。 Schweden 営業所。 の 最高の雇用主 プライスはミュールハイム・アン・デア・ルールに遡ります。 センサー技術製品およびソリューションのサプライヤーからのこのニュースおよびその他の企業ニュース、 フィールドバス テクノロジー、 コントローラ、クラウド技術、接続・インターフェース技術、 HMIRFID あなたは以下を見つけることができます:

ミュールハイムのターク本社

インクルード 微細加工体験センター 本社で Nanoscribe カールスルーエに最近オープンします。 高精度のスペシャリストとして 積層造形 Nanoscribeは、3Dの微細加工、アプリケーションの実現可能性のテストと検証、および問題に関する独自の能力とスキルに関連するイベントとサービスを提供します 3Dを印刷 発展させる。

ナノスクライブ微細加工体験センター

 

国際 ワイドミュラー グループは2022年XNUMX月に初めて達成 売上高 億. さらに、同社は人員、生産、新技術に多額の投資を続けています。 このエレクトロニクス企業は、インダストリアル コネクティビティと IoT のためのインダストリー 4.0 製品とサービスを使用して、デジタル技術の変化を形成したいと考えています。 このニュースとその他のニュースは以下でご覧いただけます。

ワイドミュラーニュース

75周年の年に、博士。 フリッツ ファウルハーバー 新しい管理構造を持つXNUMX月のGmbH&Co。KG。 以前のマネージングディレクターのGertFrech-WalterとDr. トーマス・ベルトリーニは彼らの年齢のために新しいものに責任を引き渡します XNUMX人の経営陣 KarlFaulhaber周辺。  

ファウルハーベルニュース

 

安川 Deutschland GmbH は、世界のリーディングカンパニーです。 ロボット工学オートメーション 一方、Yaskawa Europe はドイツのアラースハウゼンに拠点を置き、ハッターシャイムの新しい本社に移転したばかりです。 どちらも日本のグループである安川電機株式会社の一員です。 ここで企業の最新情報を読むことができます。

安川本社

HAWE油圧機器 SE は、 油圧 あらゆる業界のテクノロジーパートナーとなります。 ここでは、「プレッシャーにさらされた世界のためのソリューション」をスローガンに掲げるソリューション プロバイダーに関する情報をご覧いただけます。たとえば、現在 XNUMX つの新しいプロバイダーが対応しています。 ボードメンバー バイエルン州の今後の運命について。

Hawe油圧ニュース

KTRシステムズ GmbH は、産業用途向けのドライブ コンポーネントの製造における国際的な大手企業です。 ドイツのライネに本社を置く KTR には、1950 年代から、実際には 19 世紀まで遡る長い伝統があります。 の新子会社などクラッチスペシャリストの最新情報をご紹介します。 Dänemark.

KTR システムズ ライネ

新着情報 フェニックス・コンタクト? の eモビリティ子会社 今年を祝う 会社10周年. 今日では 1000 人の従業員がおり、非常に成功した XNUMX 年間を振り返ることができます。 この発表およびその他の会社の発表は以下のとおりです。

フエニックス・コンタクトのeモビリティ

山一電機 ほぼ15年間生産しています フランクフルト(オーダー)。 これは、日本企業グループのヨーロッパで唯一の生産拠点です。 容量のボトルネックのため、ミュンヘン近郊のアシュハイム-ドルナッハに拠点を置く同社の経営陣は、2006年に移転したフランクフルト-マルケンドルフの旧半導体工場の新しい工場ホールを拡張することを決定しました。 新しい建物が発足しました。

フランクフルトの山一工場

 

NORD 高まるニーズに対応 ドライブエレクトロニクス 1つで サイト拡張 アウリッヒでXNUMX倍。 ドライブスペシャリストは 売上高が18%増加 2021年も成長を続け、自信を持って未来を見据えています。 将来に向けて計画されているさらなる投資に加えて、新しい 管理棟 2022年に完成する予定です。 あなたはこれと他のニュースを以下で見つけることができます:

北アウリッヒ拡張

 

のスペシャリスト 機械部品 ミスミ の生産能力を拡大します 回転シャフト 削除する。 ミスミは、増大する世界的な需要を長期的に確保し、納期をさらに短縮したいと考えています。 正確に構成可能な幅広いオーダーメイド(MTO)コンポーネントには、さまざまなアプリケーション用のロータリーシャフトも含まれています。

ミスミ

 

レノルド+バウアーレノルド+バウアー の新しい議長がいます 管理 任命: 博士 ルード・グリム (l。)および 博士 マティアス・レノルド 統合の専門家の二重のリーダーシップを形成します ANTRIEBSTECHNIK モーションセンサー。 博士 グリムは、Lenord + Bauerのイノベーションの可能性における彼の新しい役割の魅力を理解しています。

和合 グループは新しいものを構築しています 中央倉庫 テューリンゲン州のその場所で。 さらに、同社は2021年に販売開発において最大のマイルストーンを達成します。 電気接続技術オートメーション XNUMX月の初めがあります 売上高のXNUMX億が割れた。 あなたは以下のワゴからのこれと他のニュースを見つけることができます:

和後ニュース

 

トルク オランダのグループの会社であるGmbH&Co。KG Kendrion NV、 新しい 彼の インドの場所 プネで委託。 その上 ブレーキ カップリング したがって、産業に特化した企業は、アジアでの能力を大幅に拡大しています。

ケンドリオン・トルク

 

マシュー・オルトナー 新しいです マネージャー ローラーベアリングメーカーにて NKEオーストリア GmbH。 前副専務理事は2022年からシュタイアーの経営を引き継いだ。 あなたはこれと他の会社の発表を以下に見つけることができます:

NKEオーストリア

 

unitechnik1019機械工学における景気後退の恐れとは対照的に、開閉装置工学におけるUnitechnik Systems GmbHの注文状況は非常に良好です。 2018年までの最高の年と比較して、注文数は年末までにさらに15%増加すると予想されます。 これは、スイッチギア建設事業が同社が48年前に設立されて以来、最も高い受注量を持っていることを意味します。

ge0919GE Additiveは、オーバーフランケンのリヒテンフェルスに新しい製造キャンパスを開設しました。 GE Additive Lichtenfelsという名前の40.000m²プラントは、GE Additive Conceptレーザーチームの新しい拠点です。 GE Additiveは、ヨーロッパおよび北米の生産施設に継続的に投資しています。

シデ Marbach amNeckarのGmbHが1年2020月XNUMX日に会社を買収しました Vischer&Bolli Lindauの自動化が引き継がれました。 それで彼は構築します クランプ技術 スペシャリストは、自動化の分野でその能力をさらに拡大しています。 将来的には、彼は顧客に完全な自動化ソリューションを提供することもできるようになります。

ハインブッシュ・フィッシャー・ボリ

 

イセティック1211XNUMX月、バートホンブルクのIxetic GmbHは、上海に新工場を開設しました。 ポンプと コンプレッサー専門家は、とりわけ、そこで製造します 真空 アウディのために。 機械とシステムへの総投資額は数百万ユーロにのぼります。 工場は現在約XNUMX人を雇用しています。  

レンゼCOOクリスチャンウェンドラー、2013年XNUMX月から レンツェSE、の機能 最高執行責任者 一時的に個人的な組合に引き継ぐ。 取締役会は存在し続けます フランク·マイヤー チーフとして、 CTO と同様に 博士 アヒム・デグナー として 最高財務責任者、 1年2018月30.04.2020日以降、Lenze SEの執行委員会メンバーおよび最高執行責任者であるJochen Heierは、XNUMX年XNUMX月XNUMX日に相互合意により執行委員会を辞任しました。

schnaithmann0719Schnaithmann Maschinenbau GmbHは、1年2019月XNUMX日から新しい管理職に就任しました。 マネージングパートナーであり会社の創設者でもあるカールシュナイスマン(左)は、ティロホットマン(右)とトーマスシル(中央)を経営陣に任命しました。 両方の新しいマネージングディレクターは、R​​emshaldenのオートメーションスペシャリストですでに主導的な地位を占めています。

preh031911年2019月100日、PrehGmbHは100周年を迎えます。 Bad Neustadt ad Saaleの自動車サプライヤーは、過去100年間の業界危機を克服し、製品ポートフォリオを数回完全に再編成し、最終的には何度も何度も会社として自らを改革しなければなりませんでした。 自動車業界の大きな変化を考えると、次のXNUMX年はそれほど困難ではないでしょう。

ビューラーモータ1月XNUMX日 トーマス・ワイス の位置 最高財務責任者 (CFO) (CFO)の ビューラーモーターグループ 採択されました。 新しいもので マネージャー 彼は、管理、財務、税金、内部監査、情報技術(IT)および管理情報システム(MIS)の分野を担当しており、今後、マーク・フルトヴェングラーとともに会社を管理します。

XNUMX月にの販売のための契約があります トルク アエルゼン Kendrion 署名しました。 契約の有効性は、独占禁止法当局の承認が必要です。 この契約は2020年の第XNUMX四半期に完了する予定です。Intorqは、Kendrion傘下でグローバルポートフォリオをさらに拡大できるようになります。 Aerzenの場所は、今後も引き続き重要な役割を果たします。

イントルク・アエルツェン

 

空腹油圧 Lohr amMainに本社を置くグループは 創立75周年。 中規模の家族経営の会社は、世界中に14社あります。 それはまた多数の国内および外国の表現で利用可能です 油圧ブランチを表しました。 ジュビリーには現在約400人の従業員がいます。

空腹油圧

ゾンダホフ2019歳半はXNUMX年XNUMX月末になりました 統合相ゾンダホフ の企業グループ ハンドル AG&Co。KGaA abgeschlossen。 1年2020月XNUMX日以降、すべてのソンダーホフ企業がこの部門に参加しています。 接着技術 統合されました。 ドイツ、オーストリア、イタリア、米国の旧ゾンダーホフの拠点は現在、ヘンケルのもとで取引されています。 中国のゾンダホフの場所のみが以前の名前で運営を継続します。 前と同じように、これらの場所から顧客の世話をします。

ワイス環境技術 シュンクグループの会社であるGmbH、および VötschIndustrietechnik GmbHは今 ヴァイステクニック GmbHが合併しました。 両社は、環境シミュレーションと熱工学の分野ですぐにXNUMXつの会社として表示されます。 合併の前には、長いコラボレーションがありました。 

ワイステクニックニュース

 

ウィッテウィッテ・バルスカンプ 組立能力を大幅に拡大します。 の クランプ装置の専門家 自動化に対する増大する国際的な需要に対応 給餌および輸送システム。 リューネブルグ近郊に拠点を置く同社は、電気設備と品質試験用に特別に設計されたワークショップを実施しています。

kabelschlepp07191月49日、Henning Preis(53)(左)がTsubaki KabelschleppGmbHとKabelschleppGmbH-Hünsbornの経営を社長兼CEOに引き継ぎます。 同時に、Michael Diebel(XNUMX)がKabelschleppGmbH-Hünsbornのマネージングディレクター(COO)に任命されました。 前のマネージングディレクターであるケビンパワーズは、伝統的な中規模企業の取締役会に異動し、米国椿ホールディング内での拡大されたタスクにますます専念する予定です。

welotec0619Uwe Brettnerは、01年2019月XNUMX日から、Welotecの以前の管理チームを、新たに作成されたChief Digital(CDO)およびOperation Officer(COO)のポジションで強化します。 Nicos AGの取締役であるミュンスターで長年働いた後、彼はWelotecに移っています。

ceramtec0412Plochingenのテクニカルセラミックのスペシャリストによる戦略的投資は合計で30万ユーロに上ります。

Kiekert0312上場自動車サプライヤーであるHebeiLingyun Industrial Group Corporation Ltd.(中国、北京)は、投資家グループと貿易協定を結び、カーロックシステムの世界市場リーダーを買収し、世界的な成長の方向性を示しています。 このようにして、ハイリゲンハウザーの自動車サプライヤーであるキーケルトAG周辺の営業活動は成功裏に終了しました。

schunk041315年2013月2008日から、シュヴァルツヴァルトの聖ゲオルゲンの旧GAS-Automation GmbHは、新しい名前のSchunk Electronic Solutions GmbHで運営されています。 長年にわたる成功した販売協力の後、SchunkはXNUMX年にGASを引き継ぎました。 Schunk Electronic Solutionsは、パネルセパレーターおよびリニアダイレクトドライブの分野におけるテクノロジーリーダーです。

bosch0219ボッシュグループは成功への道を歩み続けています:厳しい経済環境と弱い市場にもかかわらず、2018年の売上高と利益は前年の記録的なレベルにあります。 速報値によると、テクノロジーおよびサービス会社の2018年の営業売上高は77,9億ユーロでした。

lenze10182020月末に礎石を築いたレンツェメカトロニックコンピテンスキャンパスは、4.0年初頭に稼働する予定です。 これは、部門の境界を超え、迅速で柔軟な生産を実現する新しい仕事の世界を表しています。 ここではインダストリーXNUMXはショールームの一部ではなく、実際に実装する必要があります。

waldaschaff0919Waldaschaff Automotive GmbH(アシャッフェンブルク近郊のWaldaschaff)は、6年2019月3日にグアナフアト州メキシコのレオン市に新工場を開設しました。 新工場では、北米のBMW XNUMXシリーズ向けに高性能クラッシュ管理システムを製造します。

pfannenberg1119電気工学のスペシャリストであるPfannenbergは、1年2019月XNUMX日に、VolkerHahn氏をPfannenbergEuropeGmbHの新しいマネージングディレクターおよびEMEA地域の地域ディレクターに任命しました。 彼はハンブルクの会社のデジタル化プロセスに同行し、戦略的な販売およびマーケティングソリューションを通じてその地位を強化します。

SKFグループの一員としてXNUMX年後 SKFモーションテクノロジーズ (SMT)2018年XNUMX月にTritonPartnersに買収されました。 今、彼らはします リニアテクノロジー スペシャリストは次のステップに進み、Motekで新しい名前を発表しました Ewellix と同じ名前の彼らのブランディング。

Ewellix

 

Montratec GmbHが日本で日本人を獲得 伊藤忠 インテリジェントトランスポートシャトルの専属代理店としてのMachine-TechnosCorporation Montrac。 日本の卸売業者は、50年以上にわたって日本市場のさまざまな業界で設立されてきました。 現在、自動化のためのインダストリー4.0ソリューションの開発のコア製品として、Montracを使用して新しい自動化ビジネス部門を設立しています。

モントラテック モンラック

 

ヨーロッパ人 アプリケーションセンターEFCO、台湾のメーカー IPCコンピューター、現在デッゲンドルフで始まります。 お客様は、有能なデザインインサポート、大規模な倉庫、週末の台湾からの短期間の配達を楽しみにしています。

EFCOIPCコンピューター

 

trelleborg0412Trelleborg Sealing Solutions Silcotech AGは、Stein amRheinでのライフサイエンス製品の製造に10万スイスフランを投資しています。 Trelleborg Sealing Solutionsによる液体シリコーン処理スペシャリストの買収に伴い、Silcotechのクリーンルーム製品の生産能力はXNUMX倍になります。 これにより、シーリングソリューションのスペシャリストによるグローバルな営業活動の場所が準備されます。

ハンザフレックスAG社(非上場)などの商業登記ハンザ-Flexは、取引のエントリを持つ。 流体技術のヨーロッパ有数のプロバイダは、過去数年間の巨大な成長の企業形態の変化に寄与しています。 6月2006ドイツで162事務所、今日それ192を持っていた。 世界的には、分岐の数は現在285に355から増加した。 FLeXXPress車の数は、ほぼ4年間で倍増しています。

速いコーナー28年2011月XNUMX日に対応する契約に署名することで、Waldaschaff自動車サプライヤーの場所の将来が確保されました。 Schnellecke Group AG&Co。KG、Wolfsburgは、WaldaschaffであるWagonGmbHとWagonAutomotiveGmbHの両方の不履行企業の産業活動における新しい投資家および株主になります。 Schnellecke Group AG&Co。KGの取締役会会長であり、破産管理者である弁護士のDr. Franz-Josef Hansen、Aschaffenburg、木曜日。

klein0314アイヒワルトにあるカールクラインヴェンチレーターレンバウGmbHは、1年2014月2010日にアイゼンベルクにあるブルーベントチューリンゲンGmbHを買収しました。 そのため、この家族会社は、機械およびプラントエンジニアリング用の高性能大型ファンを含むように、製品と専門知識の範囲を拡大しています。 XNUMX年以来XNUMX回目の買収により、カールクラインは、遠心ファンの開発、設計、製造におけるフルレンジサプライヤーに成長しました。 テューリンゲン州アイゼンベルクのサイトは、今後数年にわたって維持され、拡張される予定です。
ウォルパート0414Bretzfeld の Wolpert Holding が、破産したシュヴァーベンの伝統的な企業 Carl Wüst GmbH & Co. KG を引き継ぎました。 この買収により、長年発展してきたウンターランドグループ企業は、自動車産業向けにすぐに取り付けられるプレス成形部品の優れた製造専門知識を獲得しました。 同社は、Carl Wüst Connect GmbH という新しい社名の下で再び成長したいと考えています。 新しいテクノロジーと能力への投資が決定されました。 従業員のほとんどは残留する可能性がある。
motrac0215上場のロイヤルリーシンクNVの子会社であるMotrac Hydraulicsは、ドイツのメーカーであるImav-Hydraulik GmbHの活動を引き継ぐことを正式に発表しました。 その後、正式な契約が調印されました。 Imavは、OEMおよびシステムインテグレーター向けのカスタム油圧制御ブロックの開発に38年以上の経験があります。

PI0719PI Ceramic GmbHは、チューリンゲン州レーダーホースにある本社に、生産およびオフィススペースの拡張を構築しています。 建設プロジェクトの礎石は、5年2019月12.000日に、多数の招待客が出席して設立されました。 新しい拡張により、同社の現在の7500の場所がさらにXNUMX平方メートル拡張されます。

smartsteel1119

Smart Steel Technologiesは、鉄鋼生産用のすぐに使えるAIソリューションをすでに提供している世界で唯一のプロバイダーです。 これらは主に温度の最適化、鋳造欠陥の削減、品質管理の向上を目的としています。 LEA Partnersは現在、プロセスの最適化に2,1万ユーロを投資しています。

Traxit潤滑剤クリューバー LubricationMünchenSE&Co。KG、ミュンヘン、ドイツが引き継ぎます トラキサイト International GmbH、ドイツのシュヴェルム。 購入契約は、国際企業を含むすべての企業株をカバーしています。 買収により、専門家は 潤滑剤 電線業界向けの新しいKlüberビジネスユニットを形成するサービス。

物理計器GF物理機器 今年の初めに、(PI)GmbH&Co。KGは、企業経営におけるノイズのない長期計画の世代交代を完了しました。 42年後、マネージングディレクターが引き渡されました 博士 カール・スパナー 死ぬ 管理 彼の息子に マーカス・スパナー。 同社のテクノロジーは、顧客のアプリケーションをさらに成功させる大きな可能性を秘めていると、MarkusSpannerは最初にコメントしました。

katekBebro Electronic、 フリッケンハウゼンの電子およびメカトロニクスアセンブリ、デバイス、システムのスペシャリストは、6年2020月XNUMX日 カテック・フリッケンハウゼンGmbH 改名しました。 Katekグループ内でのさらなる名称変更と合わせて、これは現在一貫性のある統一された外観を反映しています。 インクルード ベフレックス エレクトロニック GmbH Katek Frickenhausenの完全子会社です。

BFFT AeromotiveはEdag AeromotiveになりますBFFT エアロモーティブ社 2年2020月XNUMX日からゲーマースハイムに拠点を置く エダグ・エアロモーティブGmbH。 インゴルシュタット、ガイマースハイム、マンヒング、フリードリヒスハーフェンに拠点を持つ同社は、世界最大の独立系開発サービスプロバイダーの100%子会社です。 エダグエンジニアリングGmbH。 名前の変更に伴い、2013年に設立された同社は、 Edagグループ.

あとで 記録的な2018年 コンベヤシステムのスペシャリストになることができます インターロール スイスのサンタントニーノに本社を置くことで、2019年には主要分野のパフォーマンスが大幅に向上します。 同社は現在、 成長 確保。 Interrollは 2019年度 2018年の良好な結果を維持:純売上高は559,7億0,0万スイスフラン(±2,3%、現地通貨で+ 546,5%)を達成しましたが、受注は7,8億5,7万スイスフラン(-XNUMX、前年比XNUMX%、現地通貨で-XNUMX%)。

インターロール事業実績