エストリングマーキングシステム uを開発および製造します。 a。 機能性と安全性の点で非常に高い要件を満たすコンパクトな「オールインワン」レーザーマーキングシステム。 デザインと人間工学も納得させることができます。 一緒に来て リニアベアリング から IGUS 使用するための構築キット-たとえば、新しいエントリーレベルのレーザーマーキングシステムである「Aiobox」。
製品のトレーサビリティおよび必須の表示は業界のますます多くの業界に適用される要件であり、強力な表示システムが求められています。 ゾーリンゲンに本社を置くÖstlingMarking Systems GmbHは、このようなシステムを50年間開発し、完成させてきました。また、最も成功しているのは顧客との距離を重視する企業であることも示しています。
エストリングでは、顧客との距離が近いという原則も地理的な意味で適用されます。 同社は、ストックホルムの近くでRolfÖstlingによって1968を設立されました。 そのマーキングシステムは、例えば道具やカトラリーの永久的なマーキングのための初めての電解プロセスに使用されます。 この高品質のプロセスは、特にドイツ、そしてゾーリンゲン/レムシャイト地域で需要がありました。 このため、RolfÖstlingは会社の本社を洗練された工具とカトラリーの生産の中心に移しました。
スチールスタンプからエレクトロニクスマーキングまで
現在、同社は製品ラベリング用に「MadeinSolingen」という幅広い製品を業界に提供しています。 スペクトルは、フィリグリー電子マーキング用のレーザーシステムから、自動車業界でよく使用されるニードルエンボス加工またはスクライビング、スチールスラブおよびレール用の大規模なスタンピングメカニズムにまで及びます。 同じくソリンゲンに拠点を置く姉妹会社Stommel＆Voosがこの分野を担当しています。
標準および特別なソリューションとしてスピンドルガイドを備えたリニアユニット
広い範囲は、顧客の観点から有利です。 製品マネージャーのフランク・ディートリッヒ：「私たちのプログラムにはすべての共通技術があるので、本当に中立的なアドバイスをすることができます。」 B.2Dコードまたは連続番号による識別が許可されます。
20年のレーザー能力
傾向がレーザーに向かっているということは、部分的にはa。 消耗品を必要としないプロセスの多様性、スピード、環境への配慮について。 すでに1994年に同社はレーザーシステムのメーカーの株式を取得し、2004年以降、レーザーは社内で開発および製造されています。
この間、レーザーシステムはますます小さくなっています。 「オールインワン」システム（AIO）により、レーザーヘッドとラックが非常に狭いスペースで初めてXNUMXつのハウジングに統合されました。 「Lasebox」により、Östlingは数年前からその範囲のレーザーマーキング用の非常にコンパクトな卓上システムを備えています。 ここで特別な要件が発生します。 a。 レーザーシステムの安全規制から：レーザービームは決して外部に侵入してはなりません。
レーザーマーキングのエントリーレベル
エストリングプログラムで新しくなったのは、レーザーマーキング用のエントリーレベルの装置としての「Aiobox」です。 それはLaseboxよりさらにコンパクトで、そしてより安価です。 ここでドアは手動で開閉されます。 それとは対照的に、セキュリティレベルは高いままです。「シャッター」ライトは、デバイスの準備ができていることを示します。 オペレータが隙間を開けてドアを開けると、レーザーは直ちに無効になります。 これは、レーザー保護クラス1との対応方法です。デバイスは、オペレータにとって常に安全な状態です。
伸縮レールおよびロープシステム付きドアガイド
メーカーは、ドアを便利に開閉するためのエレガントなソリューションを見つけました。これにより、XNUMX つの側面から作業領域に簡単にアクセスできます。 ドアは、モーション プラスチックのスペシャリストである Igus の XNUMX つの垂直に取り付けられた伸縮式レールでガイドされます。 B. は抜粋で開発されました。 ドアは、ハウジングの背面にもあるケーブルシステムを介してカウンターウェイトに接続されているため、オペレーターが望む場所に正確に留まります イグスのリニアガイド 進みます。
Das Ergebnis ist eine sehr sanfte Bewegung und somit angenehm leichte Bedienung.その結果、非常にスムーズな動きが得られるため、操作が快適になります。 Zudem ist diese Lösung kostengünstig, wie es sich für ein Entry-Level-Gerät gehört.さらに、このソリューションは、エントリーレベルのデバイス向けであるため、安価です。 Nicht zuletzt deshalb, da die eingesetzten Bauteile zum Standardprogramm der Flachführungen gehören.特に、使用されているコンポーネントが標準のフラットガイド範囲の一部であるためです。 Darüber hinaus muss sie, wie bei allen Igus-Lagern üblich, nicht mit Ölen oder Fetten geschmiert werden.さらに、すべてのIgusベアリングで通常行われているように、オイルやグリースで潤滑する必要はありません。
「もうXNUMXつの利点は、アルミニウムレールが占めるスペースが非常に限られているにもかかわらず、ドアを完全に開くことができることです」とフランクディートリッヒは説明します。 Aus ästhetischer Sicht kann die Teleskopschiene ebenfalls überzeugen, zumal die Bodenplatte der Aiobox ebenfalls in Aluminium gefertigt wird.美的観点から、特にAioboxのベースプレートもアルミニウムでできているため、伸縮レールも説得力があります。
スピンドルリニアユニットによるテーブル調整
Igus構築キットの別の線形システムが作業テーブルの調整にインストールされます。 ここでは、製品の焦点が見つかるまで、リニアガイドを使用してテーブルを調整します。 ベルトを介して並列に同期する1040つのスピンドルリニアユニット「DrylinSLW-XNUMX」は、ハウジングの外側に取り付けられたクランクによって駆動できます。 テーブルは、同期して動作するXNUMXつのスピンドルを使用して調整されます。
Östlingデバイスの高い設計品質は、とりわけ、 タイミング 並列同期の場合、ハウジングの下部に完全に統合されています。 同社は現在、テーブルのオプションの電気調整に取り組んでいます。 モーター駆動のスピンドルリニアユニットもIgusから供給されます。
簡単で良い協力
Östlingでは、潤滑剤を含まないポリマープレーンベアリングは、回転運動または直線運動に関しては標準コンポーネントのXNUMXつです。 これは、zよりも大きな特殊システムにも当てはまります。 B.高スループットの回転サイクルでレーザーマーキングを適用します。 「私たちの目標は、Igusパーツを使用して移動タスクを解決することです」と、FrankDietrichは結論として説明します。
この目標は、レーザーシステムで簡単に達成できます。スクラッチマーキングシステムでは、マーキング中に作用する大きな力のためにアプリケーションの制限があります。 製品マネージャーはまた、単純な協力を前向きなものとして強調しています。「設計者がIgusベアリングの使用についてアイデアを持っている場合は、電話で十分であり、サンプルは常に迅速に送信されます。」
