インダストリー・アクチュエル
建設と開発のためのニュースポータル

ホールプローブカバーストーリー

「Vpuremix」磁気攪拌機の速度を測定するには、 ArmaturwerkHötensleben デバイスシリーズのすべてのサイズのコンパクトなソリューションを提供するGmbH。 このタスクのために特別に開発された テュルク 1 磁界センサこれにより、コンテナ内のミキシングヘッドの正確な速度がステンレス鋼の壁を通して検出されます。 二重実行のおかげで ホールプローブ センサーは、ミキシングヘッドの移動方向も検出します。 AWHは、XNUMX種類のセンサーで、すべてのVpuremixアジテーターのプロセスの安全性を高めます。

会社には非常に多様な歴史があります ArmaturenwerkHötenslebenGmbH ザクセンアンハルト州。 1859年から現在までのマイルストーンは、最近のドイツの歴史の全体を示しています。 同社はもともと金属鋳造会社としてスタートし、1992年以来、バルブ、継手、コネクタなどのステンレス鋼部品を生産しています。 2003年に洗浄技術が追加され、後に豚の技術が追加されました。 短い間、AWHはVpuremix範囲の顧客にマグネチックスターラーも提供してきました。 プロセスの信頼性と無菌性に最適化されたマグネチックスターラーは、特に製薬、バイオテクノロジー、食品業界で使用されています。 ユーザーは液体媒体を穏やかかつ効率的に均質化または懸濁し、熱交換または濃度補正に使用します。

磁気攪拌機用の速度センサー

ホールプローブ「攪拌機の性能を判断するには、ミキシングヘッドの速度に関する情報が必要です」とAWHプロダクトマネージャーのAnja Hauffe氏は説明します。 この機能は、業界では速度センサーとして知られています。 特に、生産バッチ内で異なる速度が使用される場合、アジテーターで速度の検出が必要です。 したがって、この機能はほとんどのお客様にとって不可欠です。

ミキシングヘッドは、磁石を介して容器の壁を通して非接触で駆動されます。 したがって、磁場を使用して速度を決定することは理にかなっています。 「代替手段は非常に面倒だったので、これを実行できるセンサーが必要でした。 アジテーターに統合し、できるだけ多くのアジテーターシリーズのバリエーションに使用できるセンサーが必要でした」と、Hauffe氏は要件を明確にしました。

磁気結合により、容器と製品の完全性が保証されます

磁場センサードライブユニットの永久磁石は、ミキシングヘッドの磁石と磁気結合を形成します。 これは非常に弾力性があるため、最大490分-1でミキシングヘッドをコンテナプレートを通して駆動できます。 アジテーターを組み立てるには、事前にタンクプレートを床に溶接する必要があります。 ドライブとミキシングヘッドの磁気結合のおかげで、ミキシングプロセスにもかかわらずコンテナの完全性が継続的に保証されます。 したがって、シャフトフィードスルーを備えた従来の撹拌機で発生する可能性のある、無菌性の問題と汚染の可能性は除外されます。 ミキシングヘッドとセラミックベアリングのみが媒体と接触します。 それらは、残留物を残さずに簡単に洗浄できるように設計および構築されています。

コンテナの壁を通る磁場を検出できるセンサーを探していると、すぐにすぐに使用できるソリューションが見つかりました。 「多くのプロバイダーに尋ねましたが、市場で有用なものはありませんでした」とAnja Hauffe氏は続けます。 そのため、個別のソリューションを開発する必要がありました。 AWHはセンサーと自動化の専門家であるTurckに頼りました。

センサーが回転の速度と方向を検出

Turckは、アプリケーション用のリモート評価ユニットを備えたセンサーを開発しました。 したがって、実際のセンサーヘッドは、ミキシングヘッドホルダーの上部に組み込むために、非常にコンパクトにできます。 センサーヘッドには、ホールプローブと呼ばれるXNUMXつのアクティブな領域があり、内部の一時的な信号オフセットによって磁場のコースを記録します。 これは、速度自体だけでなく、回転方向も記録できることを意味します。 センサーは、ターゲットの回転方向に合わせてパラメーター化されます。 回転の反転方向を後で認識した場合、誤動作があります。 評価ユニットのLEDが赤く点灯し、ユーザー設定に応じてコントロールも警告メッセージを発行します。

回転の速度と方向の監視によるプロセスの信頼性

ホールプローブすべてのお客様が回転速度や回転方向の記録などの追加情報を必要とするわけではありません。 製薬産業、バイオテクノロジーなどの特別な分野では、危険な地域でも、これらXNUMXつの変数を検出することで、生産プロセスの安全性を高めることができます。 特に製薬業界とバイオテクノロジー業界では、すべてのプロセスステップをエラーなく設定、保護、文書化する必要があります。 速度が正しくないと、製品の歩留まりが低下し、経済的損失が大きくなる可能性があります。 ミキシングヘッドの誤った回転方向が検出されないと、マグネチックスターラー自体が危険にさらされ、摩擦による静電気帯電による爆発の危険があるエリアでの爆発にさえつながる可能性があります。

構造は不正確なインストールを除外します

センサーユニットを設計する際、Turckは堅牢なIP67製品での経験と、ポッティングエレクトロニクスに必要なノウハウを活用しています。 センサーヘッドハウジングが特殊なプラスチックで作られている射出成形ツールが特別に作成されました。 この小さなプラスチック部品は、後で電子部品で完全にポッティングされます。 磁場センサーは、磁場に対して特定の角度で恒久的かつ正確でなければなりません。 これは、カプセル化とセンサーユニットの特別な設計により保証されており、ミキシングヘッドホルダーの溝にのみ正しく挿入できます。 この構造により、センサーのスリップが防止されます。 他のメーカーでは、センサーの位置は固定されておらず、振動の場合にシフトする可能性があり、その結果、誤った信号や誤動作が発生します。

可視光学ディスプレイにより診断が容易になります

ホール電圧リモート評価ユニットは堅牢なステンレス鋼で作られているため、強力な洗浄媒体からも保護されています。 センサーの状態を明確に示す診断LEDがあります。 たとえば、回転方向が正しくない場合、オペレーターにはLEDが赤く光ります。 センサーヘッド、接続ケーブル、および評価ユニットは、-20°〜+70°Cの周囲温度で連続的に動作できます。 最大150時間の滅菌(1°C)は、センサーとケーブルに耐えることができます。 ATEXゾーン2の爆発の可能性があるエリアでの使用が可能です。

すべての磁気攪拌機用のXNUMXつのセンサー

AWHは、ドライブとミキシングヘッドに異なる数の磁石を備えたXNUMX種類のサイズのVpuremix磁気攪拌機を製造しています。 顧客がミキサーを注文した場合、AWHはIO-Linkを介してセンサーをパラメーター化します。 IO-Linkインターフェースは、エンドカスタマーに対しては閉じたままです。 「たったXNUMXつのセンサーですべてのサイズをカバーできるという事実は、本当に実用的です。 センサーを設定するためのソフトウェアも非常に簡単です。 ドロップダウンを使用して、現在のアジテーターのサイズを選択します。 他のすべてのパラメーターは、保存されたデータレコードを介して自動的に適用されます。 XNUMX〜XNUMX回クリックするだけで完了です」とプロダクトマネージャーは確信をもって言います。

「センサーを取り付けるのもいいと思います。 リモートセンサーユニットを損傷することはできません。他のメーカーとは異なり、評価ユニットはプラスチック製ではなく、ステンレス鋼製です」と、Anja Hauffe氏は結論付けています。

磁場「Vpuremixマグネチックスターラーを初めて注文したお客様は、品質と機能に感銘を受けました。 それらの多くはプラントビルダーであり、それ以来、当社のマグネチックスターラーを好んでおり、製薬、バイオテクノロジー、および食品業界のお客様にも当社のスターラーを推奨しています。

著者Wolfram Stahlは、ミュールハイム・アン・デア・ルールのTurckの販売スペシャリストです。


このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています 表示するにはJavaScriptがオンにする必要があります!

Turckからのより多くの貢献

  • Turckは、ドイツで最も優れた雇用主のXNUMXつです。 雑誌Focus Businessからの繰り返しの受賞に加えて、スターはこの結果、最初の雇用者ランキングでも登場しました。 Mülheiman der Ruhrの自動化エンジニアは、FocusでXNUMX年連続の結果を達成しました。
  • Logimat Hall 4、スタンドB65 Turckは、IP10保護を備えたコンパクトな67ポート管理イーサネットスイッチを発表しました。 堅牢なTBEN-L-SE-M2スイッチを使用すると、たとえば、最大1ギガビット/秒の最高データレートにより、カメラアプリケーションを大幅に高速化できます。 高速リンクアップ機能は、ロボットの最小サイクル時間で150ミリ秒未満の高速ツール変更をサポートします。 イーサネットスイッチは、現場に直接分散して設置できます。
  • カバーストーリーArmaturenwerkHötenslebenGmbHは、「Vpuremix」磁気攪拌機の速度を記録するために、デバイスシリーズのすべてのサイズに対応したコンパクトなソリューションを探していました。 タークは、このタスク専用の磁場センサーを開発しました。このセンサーは、ステンレス鋼の壁を通して容器内のミキシングヘッドの正確な速度を検出します。 ダブルホールプローブのおかげで、センサーはミキシングヘッドの移動方向も検出します。 AWHは、XNUMX種類のセンサーで、すべてのVpuremixアジテーターのプロセスの安全性を高めます。
  • Turck Groupは、Duisburgを拠点とするレーダー測定技術と産業オートメーションAsincoのスペシャリストの少数株主です。 このようにして、Turckは、測定対象のレーダーセンサーのR&D能力を確保するだけでなく、ソフトウェア分野のノウハウも確保します。これは、スマートセンサー分野の将来のプロジェクトに特に関連しています。 Turckは、規制および制御技術、人工知能、ファームウェアに関する深い知識も活用できます。
  • SPS Halle 7, Stand 250 Interview mit Christian Wolf Geschäftsführer Hans Turck GmbH + Co. KG, Mülheim a. d. Ruhr Das Interview wurde am 13. November 2019 bei Turck in Mülheim a. d. Ruhr gegeben.
    ダウンロードビデオ
  • SPS Hall 7、ブース250 Turckは、モジュラーマシンやモバイルアプリケーションでよく使用される、浅い深さのコントロールボックス用のコンパクトなシングルチャンネルIMXKシリーズでインターフェイスポートフォリオを拡大しています。 奥行きがわずか77 mmのIMXKシリーズは、最新デザインの従来のインターフェイスデバイスよりも35%短くなっています。 実際の条件下での精度と速度の点では、IMXKは同等の大きなデバイスタイプの頂点にあります。
  • 機械工学と自動車産業のコア市場の緊張した経済状況にもかかわらず、Turckは2019会計年度の連結売上高が約640億2018万ユーロでほぼ前年レベルになると予想しています。 これは、660年の3億XNUMX万ユーロの結果と比較して、約XNUMX%のわずかな減少に相当します。
  • 17月4.0日に、技術アカデミーのTeutloff、システムインテグレーターCSAE、自動化の専門家TurckがブラウンシュヴァイクのTeutloffの「モデルファクトリー」にゴーサインを出しました。 アカデミーの新しい学習コンセプトは、Industry XNUMX環境のデジタル化された職場に将来の専門家が適合するように設計されています。 目的は、実践指向で遊び心のある方法でプロセスに直接知識を伝えることです。 しきい値の恐怖は、自身の学習経験を通じて軽減されるべきです。
  • Dirk Wunderは、1年2019月XNUMX日以来、自動化の専門家Turckで企業マーケティングを担当しています。 業界の専門家は、これまで個人的な組合でこれを保持していたマネージングディレクターのクリスチャンウルフから職を引き継ぎます。 新しいマーケティング責任者は、Moellerのマーケティング責任者としてのキャリアをスタートし、その後Sickで同様の地位に就きました。
  • Turck-Holdingの株主、諮問委員会、経営陣は、グループの国際的な成長を持続的に強化し、将来の課題に備えて会社を準備したいと考えています。 企業構造を最適化する活動の中核は、グループ内での自動化技術と開発および生産サービスの分野への広範な差別化です。 特定の場所に焦点を当てた技術に焦点を当てることにより、Turckは開発および生産能力を国際的に大幅に拡大することを計画しています。
  • オプトセンサーテクノロジーパートナーであるBanner EngineeringのVS8シリーズにより、Turckは、限られたスペースや移動する物体の近くで正確に検出するための小型センサーを提供しています。 光電子センサーは、他のセンサーが簡単に圧倒できる非常に小さな部品やその他の困難な物体を検出します。
  • カバーストーリー農業の開発の次の段階はデータ駆動型であり、現場で堅牢なセンサー技術が必要です。 Turckは、その製品を使用して、完全に自律的な作業プロセスの前触れであるインテリジェントなドライバー支援システムの操作を可能にします。 ステアバイワイヤ方式では、QR20エンコーダーは車軸のステアリング角度を測定したり、フィールドスプレーヤーのスプレーアームの展開を伴います。 超音波および傾斜センサーは、スプレーヤーブームのアライメントに適していますが、Banner EngineeringのコンパクトなTM18ライトバリアは、コンバインの穀物リフト内の材料の流れを監視できます。
もっと読み込む 考えます SHIFT すべてをロードする すべてを読み込む