ロゴ開発スカウト
AUTOMATISIERUNG

昨日 | 自動化のためのアーカイブ

詳細
ヒット数：1917

最新の自動化テクノロジーを体験してください。ここでは、次の開発成果をご覧いただけます。 2019 2017へ。 ドライブメモリーで楽しくて刺激的な既視感をお楽しみください。 ページは作成中です。

2010 年から Baumer のプログラム可能なインクリメンタル エンコーダ

 

コンテンツ

 

距離センサー

最新の距離センサーのイノベーションはここでご覧いただけます ここで.

 

OEMアプリケーション用の共焦点で正確なコンパクトセンサー

19.12.2018 年 2404 月 2 日 |共焦点クロマチックセンサー「Confocal DT IFSXNUMX-XNUMX」 マイクロイプシロン 透明材料の高精度な距離測定や厚み測定に使用されます。直径わずか 12 mm のセンサーは、狭い設置スペースにも組み込むことができます。光学系により、高い測定精度と小さな光スポット径が可能になります。

スペシャルのおかげで レンズ技術 共焦点 DT IFS2404-2 は、小さな光スポットで高解像度を実現します。 Confocal DT 2421/2422 シリーズのコントローラーと組み合わせると、OEM での使用に非常に適しています。

共焦点コントローラー Confocal DT 2421 および 2422 を使用すると、メーカーは、 工業規格 精密な共焦点測定技術で。 XNUMX または XNUMX チャンネル バージョンとして設計されたこれらの共焦点色彩測定システムは、特にシリーズ アプリケーションに対して経済的なソリューションを可能にします。このシステムは非接触で動作するため、摩耗がありません。 CCD ラインのアクティブ露出制御により、さまざまな表面を迅速かつ正確に補正できます。

データは次の方法で出力できます。 Ethercat-インターフェースはリアルタイムで行うことができます。太ったもの較正 センサーの測定範囲全体にわたって正確な厚さ測定が可能です。

IO-Linkを備えた世界最小の光距離センサー

Sensopart 光学式距離センサー14.12.2018 年 XNUMX 月 XNUMX 日 |角砂糖くらいの量でちょうどいいです レーザー距離センサー FT 10-RLA から センソパート 半導体組立やロボット工学などの難しい測定作業に最適です。測定値出力はIO-Link経由で純粋にデジタルです。

寸法 21,1 x 14,6 x 8 mm、重量約 10 g のレーザー距離センサーは、 この種の中で最小の。超小型設計にもかかわらず、優れた感覚機能、特に非常に優れた直線性と再現性を備えています。測定範囲は 10 ～ 70 mm で、10 mm の非常に小さなブラインドゾーンがあります。レーザー センサーのもう 1 つの典型的な特徴は、小さな部品を確実に検出するための鋭くて細長い光スポット (3 x XNUMX mm) です。

その手段 三角測量 決定された距離は、統合された IO-Link インターフェイスを介して 3 バイトのデジタル値として出力されます。

Exゾーン用誘導近接スイッチ0 / 20

イージ近接スイッチ06.12.2018/20/XNUMX |誘導型近接スイッチ「IgexXNUMXa」を搭載。 EGE は、追加のスイッチングアンプなしでゾーン 0/20 で直接使用できるコンパクトなセンサーを提供します。これは、Atex および IECEx に従って認定されています。 IECEx による承認により、規格の範囲に参加している国々でのセンサーの世界中での使用が簡素化されます。

の認証を通じて、 Ex ゾーン 0 および 20 近接スイッチは、ガソリン スタンドやガス輸送システム、粉塵爆発性環境など、ガス爆発や粉塵爆発の危険性があるエリアで直接使用できます。ハウジング後端の LED がスイッチ機能を知らせます。

センサーはさまざまなデザインで利用可能です M12、M18 と M30。設計に応じて、近接スイッチを同一平面上に設置した場合の公称スイッチング距離は 2、5、または 10 mm です。接続は長さ 2 m の PUR ケーブルを介して行われます。近接スイッチは、ご要望に応じて他のケーブル長でもご利用いただけます。

高速飛行時間測定方式の距離センサー

27.09.2018年XNUMX月XNUMX日 |航空管制レーダーとか ライダー 気象学では、どちらの方法も同じ原理に基づいています。つまり、信号が放射され、測定対象の物体によって反射されます。このいわゆる飛行時間法は、新しい方法の基礎でもあります。 距離センサ PMDOGDシリーズの IFMエレクトロニック.

ポストに

360線式テクノロジーLiveZeroで最大2mmの誘導変位トランスデューサ

ジョーデン変位計09.06.2017年263月283日 |誘導変位トランスデューサ SMXNUMX/XNUMX ABJödden 直径わずか12mmのハウジングに収められています。これらの距離センサーは、最大 360 mm の距離を測定するように設計されています。統合されたマイクロコントローラーがミューメタルコアの軸方向の変位を評価します。センサーの完全な電子機器はハウジングに統合されています。パスに比例した出力信号を提供します。

低消費電力により、変位センサーを 2線式テクノロジー 4〜20mAの出力信号で。 トラベルセンサーからの信号は、多くの人が送信できます コントローラ ディスプレイユニットは直接処理されます。 4 mA未満の有限値により、追加の外部エネルギー供給なしでセンサーに恒久的に供給することができます。 これは、内部監視（センサーの欠陥/改行）も実装できることを意味します。

インクルード シグナルライブゼロ （リビングゼロポイント）は、高可用性制御を備えた2線式センサーで一般的です。 ライブゼロ回路は、信号曲線を伝送パス全体にわたってマルチメータで評価できるため、トラブルシューティングにも非常に有利です。

IP68の誘導変位トランスデューサ

として Betriebsspannung 9〜32VDCが必要です。 最小動作電圧は、負荷抵抗RB（9 V + RB（オーム）x 20 mA）によって異なります。 押しボタンバージョンの場合、プランジャーは一体型スプリングを介して静止位置に押し込まれます。 電気接続は、リッツ線またはプラグ出力を介して行われます。

バリアントまたは 特別な構造 プロバイダーも設計します。 IP68のカプセル化された構造により、オイルミスト、泥、雨、ほこりなどの極端な環境条件や、高い衝撃や振動の負荷の下でもセンサーのアプリケーションが可能になります。

測定範囲500mmの最小レーザーセンサー

マイクロイプシロンレーザーセンサー10.05.2017年1420月XNUMX日 |レーザー三角測量位置センサー「Opto NCDT XNUMX」 マイクロイプシロン 測定範囲 500 mm も利用できるようになりました。これにより、このような測定範囲を高い測定精度で提供する、市場で最小のレーザーセンサーになります。スマート レーザー センサーは、物流、倉庫オートメーション、またはロボット工学で使用されます。

死 レーザーセンサー 速度、サイズ、パフォーマンス、アプリケーションの多様性の独自の組み合わせを提供します。高い測定精度と測定レートにより、最大 4 kHz での動的な経路、距離、位置の測定が可能になります。 Opto NCDT 1420-500 は、測定範囲が 500 mm の世界最小のレーザー センサーです。このコンパクトなレーザー三角測量器の応用分野もそれに応じて多様です。

さまざまな業界での業務の仕分け

上記に加えて用途に適しています タスクの並べ替え 電子生産、木材産業、医療技術、レーザー彫刻システム、機械工学などで使用されています。 Opto NCDT 1420 は、非接触で摩耗せずに経路、距離、位置を測定し、小型でありながら高精度の結果を提供します。このセンサーは、機能性と組み合わせた革新的なデザインが評価され、2016 年レッド ドット賞工業デザイン賞を受賞しました。

関して Webインターフェイス センサーの操作は簡単です。品質スライダーを使用して測定タスクを選択できます。ビデオ信号を表示し、信号ピークを選択し、個別に調整可能な信号平均化を行うことで、測定タスクをさらに最適化することができます。 ROI 関数は、たとえば次のように使用できます。 B. バックグラウンドの干渉信号を隠すことができます。簡単な測定タスクの場合は、センサーの多機能ボタンを使用してすぐに試運転を実行できます。

光学式距離測定のためのレーザー三角測量

マイクロイプシロンレーザー三角測量12.12.2014/XNUMX/XNUMX |光学式、非接触式、高精度: レーザー三角測量は、工業用距離測定の最も一般的な方法の XNUMX つです。赤色レーザー光は常に使用されてきました。を備えたセンサー 青色レーザー の マイクロイプシロン 光るオブジェクトや透明または有機マテリアルにも適しています。 

ポストに

さまざまな距離測定用のアナログセンサー

ジョーデン変位センサー02.04.2014年XNUMX月XNUMX日 |幾何学量を検出するための最適なセンサー ソリューションには、測定範囲、解像度、精度、設計、環境条件の基準に従って選択できるカスタマイズされたセンサーが必要です。 ABJödden あらゆるアプリケーションに適したソリューションを提供しています。 誘導性から容量性へ、ミニチュア版とAtex版があります。

ポストに

圧力センサ

最新の新しい圧力センサーはここで見つけることができます ここで.

デジタル評価電子回路を備えた容量性セラミック圧力センサー

13.05.2015年XNUMX月XNUMX日| 実績のある静電容量式セラミック圧力センサーおよび圧力トランスデューサー用に新しく開発されたデジタル評価電子機器で拡張 エンドレスハウザー 顧客固有の圧力測定技術の提供。 「Ceracore4.0」および「MySensor」モジュラーシステムでは、圧力センサーを顧客固有の電子機器、ハウジングの形状、プロセス接続、および電気接続と組み合わせるための無数のオプションがあります。

新しい信号処理はデジタルで行われるため、 デジタルインターフェース （SPI / UART）および/またはアナログレシオメトリック電圧出力信号。 最小電源電圧は2,9Vです。アプリケーションに個別に適合させることができます。 スパンや測定範囲の開始などのパラメータは、工場で個別に設定することも、顧客が設定することもできます。 Ceracore 4.0はRoHS指令の要件を満たし、Ø32,4mm/Ø17,5mmの0つのサイズで利用できます。 相対圧力アプリケーションでは50...0mbarから70...0 barの測定範囲を使用でき、絶対圧力測定では100 ...0mbarから70...XNUMXbarの測定範囲を使用できます。

Ceracore 4.0は、メディアに接触する部分に高純度のAl2O3セラミック（99,9％）を使用して製造されているため、腐食性および研磨性のメディアに対して非常に耐性があります。 静電容量式測定の原理は、圧力伝達にオイルなどの媒体を必要としないため、圧力センサーは真空耐性があり、測定範囲の最大40倍の高い過負荷耐性を提供します。

過酷な動作条件向けのフィールドハウジング付き圧力トランスミッタ

24.06.2014年02月XNUMX日| からのフィールドハウジングを備えた圧力トランスミッター「DMUXNUMXVario」 アフリカ 過酷な環境条件下でも使用できます。 典型的なアプリケーションには、例えばB.プラントおよび機械工学、プロセスおよび化学工学、ならびに食品および製薬業界。 媒体と接触しない部品は、変換器がプロセス環境で簡単に洗浄できるように設計されています。

測定技術 DMU02 Varioは、高速の動的動作、優れた長期安定性を提供し、同時に振動と高圧抵抗に鈍感です。 測定セルをプロセス接続に直接溶接すると、シールが不要になります。 オープンプロセス接続のバリエーションでは、油圧伝送媒体は必要ありません。つまり、DMU 02 Varioは、オイルやグリースのないアプリケーション、およびガスや流体の圧力測定に非常に適しています。

プロセスでフロントフラッシュ圧力接続が必要な場合、測定セルはXNUMXつになります XNUMX番目の膜 上流の。 用途に応じて、Varioメンブレンシステムは適切な移送液で満たされ、溶接によって密閉されています。 測定媒体がシステム内に拡散したり、トランスミッションフルードがシステムから逃げたりすることはできません。 DMU 02 Varioシリーズの変換器は、ステンレス鋼のハウジングと接続を備えており、測定範囲は-1/0barおよび0/250mbar〜0/2000barで利用できます。 測定デバイスには12〜32 V DCが供給され、-40°〜125°Cの中温に適しています。

呼吸装置用低圧センサー

08.04.2014 | アムシス 呼吸装置で使用するために特別に設計された、SiliconMicrostructuresの新しいSM9541圧力センサーシリーズを紹介します。 低圧センサーは、さらに開発されたシリコン測定セル（MEMS）と複雑なCMOS-ASICで構成されています。 それらは個別に校正され、製造中に温度補償されます。 14ビットの分解能と-1°から5°Cまでの全温度範囲で±65％FSの精度を備えたこのセンサーは、医療用途に特に適しています。

死 長期安定性は年間0,2％と測定されています 指定され、高精度、安定性、長期的な信頼性を提供します。 SM9541のパッケージは、標準のSO16（n）パッケージ（150マイル）に基づいており、自動SMDアセンブリに適しています。 2つの垂直圧力ポートにより、接続ホースに簡単に接続できます。

デジタル圧力信号が出力信号として利用可能です I²Cフォーマット 圧力の変化に比例する利用可能です。 SM9541シリーズの圧力センサーは、差動および双方向差動バージョンとして10、20、40、および100mbarで利用できます。 差動センサーは、ゼロ点を超えるわずかに負の圧力を測定できます。 SM9541は、標準のPCBに直接取り付けることができます。 補正ネットワークや補正アルゴリズムを備えたマイクロコントローラなどの追加の回路は必要ありません。

低圧センサーは、例えば、睡眠時無呼吸モニタリング、CPAP装置、人工呼吸器、陰圧閉鎖療法のために開発されました。 さらに、SM9541は、HVACアプリケーション、ファン制御、および環境制御測定システムにも使用できます。 さらに、それらはに適しています ガスまたは空気の流れの測定.

圧力センサーは、水位と水温を同時に記録します

STS圧力センサー17.04.2013年1月XNUMX日| プロセス変数の圧力と温度用の新しい圧力トランスミッター「ATM.XNUMXst/N / T」を使用すると、 STS 実証済みのATMシリーズをさらに開発および再設計しました。圧力と温度を測定するためのコンビネーションセンサーの主な利点は、XNUMXつのデバイスで両方のプロセス変数を取得できることです。 温度センサーは媒体にあります。 すべての接続は溶接されています。 これには、センサーを幅広いアプリケーションに使用できるという利点があります。

圧力センサーは、ATM.1stで知られている特性によって特徴付けられます。高精度（<0.1％FS）、熱効果の非常に優れた補償（-40°〜100°Cの温度範囲での合計誤差、通常は0.75％） FS）および応答時間（<1 ms、10〜90％FSのジャンプ）。 The 温度センサー 7％で63秒または14％で90秒の応答時間と0,3°Cの測定精度で高いダイナミクスを提供します。 応答時間は、現在のATM / N/Tバージョンと比較して5倍に増加しています。

ATM.1st / N / Tは、-50°〜80°Cの温度範囲で使用できます。 おかげで インテリジェント住宅コンセプト 非常に高い柔軟性を備えたATM.1st/Tは、圧力接続か電気接続かに関係なく、それぞれの機械的要件に簡単に適合させることができます。 コンビネーションセンサーは、さまざまな用途に適しています。 測定、プラントおよび機械工学、 自動車産業 テストベンチやキャリブレーションシステムの装備にも使用できます。

油圧および空気圧の圧力測定用センサー



08.05.2012年XNUMX月XNUMX日| シンプルな構造で、耐衝撃性と耐振動性に優れています 圧力トランスミッタ の Gefran スチール基板上に厚膜技術で作られています。 ザ・ センサー 充填媒体がなく、完全なステンレス鋼のハウジングを備えており、多くの油圧および空気圧アプリケーションに適しています。 KSプロジェクトの目的は、パフォーマンスと信頼性を低下させることなく、センサーのサイズとコストを最小限に抑えることでした。

これは、鋼膜に微細な形状の厚膜抵抗を適用する新しいプロセスによって可能になりました。 これにより、ステンレス鋼の膜の直径を17 mmから10 mmに減らすことができます。

ゲフラン圧力トランスミッター死 トランスミッタ KSシリーズのは、圧力測定用に特別に設計された 油圧 と 空気力学 設計。 これらは、機械工学における正確な圧力測定や、 コンプレッサーen、ポンプとで モバイル油圧.

彼らの非常に安定したおかげで エレクトロニクス コンパクトな設計であるため、センサーはインテリジェントな監視システムや信号のリモート送信を必要とするアプリケーションでも使用できます。 センサーの仕様、サービス、およびそれらの価格により、 センサー OEMアプリケーションに最適です。 したがって、最小注文数量は50個です。

ステンレス鋼で作られた完全な金属製のハウジングにより、センサーは特に堅牢になり、機械工学で一般的な過酷な環境条件に耐えることができます。 それらにはXNUMXつの異なる接続タイプがあり、それに応じて異なります 保護の程度 利用可能：保護クラスIP 12、EN 1-67タイプA（IP 175301）およびEN 803-65タイプC（IP 175301）を備えたM803 x65。

KS 圧力変換器 電流（4〜20 mA）および電圧（0〜10 V）で増幅された出力信号を提供します。 プロセス媒体の許容温度は-40°〜+ 125°Cであるため、補正された範囲で最適な安定性が保証されます。 厚膜センサーは、0〜1バールから0〜1000バールまでの測定範囲で機能し、測定精度は読み取り値の0,5％未満です。 ええと（非線形性、ヒステリシス、再現性、ゼロ点と終了値のオフセットを含む）。

自動ゼロ点調整機能付き差圧計

ベック差圧計16.03.2011年XNUMX月XNUMX日| 家からの新しいセンサー ベック圧力制御技術 ゼロ点の自動調整で動作するようになりました。 取り付けられると、センサーは定期的なメンテナンスを必要としなくなります。これは、誤った天井の除去やメンテナンス技術者による汚染を回避するため、無視できない利点です。

これは、特に最高レベルの衛生状態、クリーンルーム技術、またはアクセスが制限された高度なセキュリティを必要とするシステムの場合、従来のソリューションと比較して、運用コストが大幅に向上します。 The ピエゾ抵抗センサー 円形（直径85 x 58 mm）または長方形のハウジング（81 x 83 x 60 mm）のXNUMXつのバージョンがあります。

どちらのバリエーションも、通常の小さなバルブで動作します ゼロ点またはオフセット調整。 動作電圧は24VAC/VDCです。 0線式出力信号は、ジャンパーを使用して10 ...4Vまたは20...20 mA（500 ... 150オーム負荷）に構成できます。 LEDディスプレイの最大消費電流は60mA未満で、ディスプレイなしの場合は0mA未満です。 センサーは、空気および非攻撃性ガスでの使用に適しています。 25つの圧力範囲を切り替えることができます。 バージョンに応じて、測定範囲は0〜250 Pa〜XNUMX〜XNUMXkPaです。

応答時間も、ジャンパーを使用して現場で設定されます。 B.短い圧力サージの表示を抑制するため。 ユーザーは、ジャンパーを使用して線形信号とルート抽出信号のどちらかを選択することもできます。 後者は、体積流量の測定に役立ちます。 丸いデザインのセンサーハウジングが出会う 保護の程度IP 54、長方形バージョンでもIP65です。どちらもEN60770、EN61326 2001、および957EWG（RoHS）に対応しています。

エンコーダ

最新のエンコーダのイノベーションを見つけることができます ここで.

2020 年および 2019 年のエンコーダ イノベーションのアーカイブ

新しいエンコーダーテクノロジー向けの絶対反射エンコーダーチップ

12.03.2020 年 XNUMX 月 XNUMX 日 | IC house presents 新しいアブソリュート 反射型エンコーダチップこれにより、これまでは透過光エンコーダによってのみ達成されていた位置と速度の精度を光学式センサーで実現できるようになりました。可能な限り幅広いアプリケーション向けにユニバーサル センサー プラットフォームを設計することは、エンコーダー テクノロジーにおける革新的なアプローチです。このアプローチは、さまざまな新しい用途を開拓しようとしています ロボット工学 と オートメーション 開発する。

画期的なさらなる開発として、新しいエンコーダ チップ プラットフォームの最初のアプリケーションが既に存在します。 Encoderblueテクノロジー ICハウスから。

22 ビット以上の高い絶対位置分解能とともに、コンパクトな設計と高い機械公差が必要な場合、IC-PZ は高度に統合されたシステムとして使用できます。 システム・オン・チップ 回転式および線形測定システムで使用されます。将来的には、これはとりわけ、モーターフィードバックシステムのさらなる小型化につながるでしょう。この技術は、ロボットドライブへの実装に特に適しています。自動運転アプリケーションにおける LiDAR センサーも、高精度の反射型位置センサーとして応用できる可能性があります。

ロボットアームで使用

チップには、疑似ランダムコードを使用した絶対トラックと反射コードディスクの増分トラックをスキャンするXNUMXつのスキャンセンサーがあります。 フレックスカウントとフレックスコード機能のおかげで、解像度とディスク直径を自由に選択できます。 これは、たとえば、ロボットアームの関節や非常に動的な多軸システムなど、コードディスクの直径が異なる複数のドライブが使用されるアプリケーションで重要です。

ロボット 将来的には、メーカーは IC-PZ をユニバーサルセンサープラットフォームとして使用し、ロボットの足からロボットの脚までのさまざまな直径を簡単に選択してパラメーター化できるようになります。 ロボットグリッパ。 さらに、ロボットアームのすべての軸の位置値は、バイトプロトコルを介して特に簡単に同期できます。

エレクトロキャスティング樹脂は、電気および電子部品を確実に冷却します

コードディスクの直径が26 mmのエンコーダの場合、IC-PZは B.以上 4回転あたりXNUMX万の角度値 aufgelöst werden (22 Bit).解決できます（9ビット）。 Codescheiben von 6,71 mm Durchmesser bis hin zu linearen Wegmesssystemen mit maximal 5 m Messstrecke werden unterstützt.直径5mmから最大2mの測定距離の線形位置測定システムまでのコードディスクがサポートされています。 Die blaue LED ist in den XNUMX x XNUMX mmXNUMX großen Chip integriert.青色のLEDはXNUMXx XNUMXmmXNUMXチップに組み込まれています。 Auto自動車較正 オフセット、振幅、位相シフト用のアナログオンチップ信号調整により、組み立てが簡素化され、動作中に一貫して高い信号品質が保証されます。

レンズレス設計の測定方法

レンズレス設計の反射測定方法では、透過光エンコーダーに比べて設置高さが大幅に低くて済みます。 コードディスク（X（接線）：±0,5 mm、Y（ラジアル）：±0,4 mm、Φ（回転）：最大±2°）に対してセンサーチップを調整すると、はるかに大きな機械的許容誤差が可能、Z（エアギャップ）：1〜2 mm）。 いわゆる卵やコードディスクの偏心誤差でさえ、チップ上で動的に補正されます。

エアサーキットブレーカー、デジタル保護リレー、ソフトスターター

IC-PZの利用可能なインターフェイスは非常に柔軟です。 XNUMXつの出力インターフェイスのうち、XNUMXつを自由に並列に選択できます。直交信号ABZ、外部補間モジュールで処理するためのアナログSin / Cos、UVW、SPI、Biss / SSI。

フラットモーター用の統合エンコーダー

27.01.2020 | ファウルハーバー BXTフラットモーターファミリー用のわずか6,2mmの小型で正確にフィットするエンコーダを提供します。 直径に準拠した磁気インクリメンタルエンコーダIEF3-4096BXTを使用すると、ブラシレスDCモーターの長さも非常に短くなります。 エンコーダーは頑丈なモーターハウジングに完全に統合されていました。

ロータリーエンコーダIEF3-4096はこれで提供します フラットデザイン 4096回転あたり最大3パルスの高分解能とインデックス機能付きの4096チャンネル。 高解像度に加えて、IEF2214-3216Lエンコーダーはラインドライバーを備えたバリアントです。 エンコーダーは、収容されているBXTモーター4221…BXT H、XNUMX…BXTHおよびXNUMX…BXTHと組み合わせることができます。

の組み合わせ BXTモーター IEF3-4096エンコーダを使用すると、限られたスペースで正確な位置を実現する必要があり、高トルクも必要となるアプリケーションに適しています。 エンコーダの典型的なアプリケーションは次のとおりです。 医療の、ロボット工学、ラボラトリーオートメーションおよび 産業自動化. ロータリーエンコーダにはリボンケーブルが付属しています 接続された、一致する電気 プラグ ご利用いただけます。

ハードリアルタイム用の産業用イーサネットエンコーダ

09.12.2019 | キューブラー は、既存のフィールドバスエンコーダとは技術的および機械的に異なる新世代の産業用イーサネットエンコーダを紹介します。 新しい技術プラットフォームのおかげで、 Sendix F58 ProfinetIOエンコーダー また、ProfidriveおよびProfienergyネットワークに統合します。 新世代では、有名なフィールドバスフードも新しいデザインに置き換えられています。 これにより、設置の深さも節約できます。

Sendix F58は、Profinetにより可能です。 IO、RT、IRT さまざまなパフォーマンス要件を満たし、統合されます。 アイソクロナスモードは、クロックサイクルが1ミリ秒未満の厳しいリアルタイム要件に使用できます。 Sendixセンサーは、最新のエンコーダプロファイル（V 4.2）に基づいているため、すべてのProfinetプロパティをサポートします。

Encoerはサポートします アイソクロナスサイクルタイム 最大31,25μsの送信サイクルと1μs未満のジッターから、軸同期などの高度に同期するアプリケーションに適しています。 Profidriveプロファイルにより、さまざまな制御メーカーとドライブメーカー間の相互運用が可能になります。 エネルギー利用の最適化/削減は、Profienergy機能で実現されます。

太陽と風からのハイブリッド再生エネルギー生成

死 垂直 通信 制御レベルから工業生産システムまで、場所に依存しないパラメータ化、リモート診断、優先度に応じたプロセスデータ交換が可能です。 メンテナンス介入でさえ、時間を節約する方法で実行できます。

風力タービン用の中空シャフトを備えた高性能エンコーダ

04.12.2019 | 日本電産 彼らのために特別にXNUMXつ持っています 風力タービン 明日が開発した新しいAvtronエンコーダを発表しました。 中空シャフトのインクリメンタル エンコーダは、耐用年数が長く、非常に高性能で、信号品質が非常に優れています。

HS44 は、このエンコーダ クラスのまったく新しいソリューションです。 磁石ベースの検出技術 は働いている。 完全に統合された電子機器は、エンコーダが配置されている環境の振動、ほこり、湿気の影響を受けません。 これは、現在市場に出回っている他の製品で使用されている光学技術とはまったく異なります。

磁石ベースの検出技術に加えて、HS44 のユニークな機能は、 完全に統合された電子機器、システムの簡単かつ即時の監視とメンテナンスを可能にする LED 診断、および最も極端な条件と温度で簡単に動作する機能により、設置の信頼性が最適化されます。 これらの特別な機能のおかげで、Nidec Industrial Solutions は、ソリューションの寿命を延ばし、すでに市場に出ているモデルのパフォーマンスを向上させることができました。

非常に正確なロボット用のセカンダリエンコーダー

21.11.2019年XNUMX月XNUMX日| とともに 二次エンコーダ ロボットアームの工具中心点での絶対位置精度を最大80％向上させることができます。 これは、産業用ロボットがアセンブリ技術でより正確なタスクを実行できることを意味します。 B. 自動車産業 引き継ぎます。 ハイデンハイン モーターフィードバックに加えて、各ロボット軸上にセカンダリエンコーダーを構築します。 ギア 上。

そこで彼はそれぞれの実際の位置を記録します ロボット関節 送信エラーなし。 モーターフィードバックからの位置データとロボットアームの各軸のXNUMX次エンコーダーを比較することで、機械加工からの遡及力を決定することもできます。

の典型的なメーターソリューション 高精度 ロボット モーターフィードバックとしてタイプEBI1100またはEQI1100の誘導ハイデンハインロータリーエンコーダーと、セカンダリエンコーダーとして誘導AMO角度エンコーダーWMKA / WMRAで構成されています。 汚れに対する感度が高いため、分度器はロボットの外側に簡単に取り付けることができます。

大きなワークピースに沿って縦軸にロボットを正確に配置するために、LIC2100はオープ​​ンです。 絶対長さ測定器 処分する。 最大600m /分の高速移動が可能で、ロボットは最大28mの長い移動距離をすばやくカバーできます。

エンコーダベースのひずみゲージで建物のモニタリングをデジタル化

15.05.2029 年 XNUMX 月 XNUMX 日 |橋、風力タービン、クレーン、および同様の大型構造物は、特に高い負荷にさらされます。したがって、安全に動作するには広範な監視が必要です。この目的のために、ハイデンハインとライネ+リンデは新しい測定装置シリーズを発表しています。 ESRひずみゲージ 高精度のデジタル測定信号を提供し、設置が特に簡単です。

ESR ひずみゲージは、短期、繰り返し、または永続的なひずみと荷重の測定に新たな可能性をもたらします。これらは、この目的のための従来のシステムに代わる、高精度、堅牢かつ再利用可能な代替手段です。 大型構造物の監視。まったく新しいのは、ひずみの測定とデジタル測定信号の出力に電気光学式ロータリーエンコーダーを使用していることです。

ESRひずみゲージは、堅牢で実績のある ロータリーエンコーダ技術 200点間の長さの変化を測定します。この XNUMX 点を測定対象物上に XNUMX mm 離して固定します。 XNUMX つの測定点はエンコーダ シャフトの軸と一致し、もう XNUMX つの測定点はコネクティング ロッドの端にあります。負荷がかかった測定対象物の長さが、負荷がかかっていない平行なコンロッドと比較して相対的に変化すると、ロータリーエンコーダの角度が変化します。ロータリーエンコーダは、膨張または圧縮の動きを検出するために使用されます。

選択した形状に基づいて、エンコーダーの増分は 5 nm の長さの変化または 0,025 με の伸びに対応します。 ±5000 μεの測定範囲によれば、利用可能な分解能は次のようになります。 ±200値 または18ビット以上。これは、フィルムベースのひずみセンサーを使用した従来の設置に比べて約 XNUMX 倍の測定情報です。

ESR ひずみゲージは疲労することなく動作し、サンプリング周波数が高いため、動的用途での測定にも適しています。保護等級 IP66 および動作温度 -40°〜+100°C エンコーダは環境の影響から十分に保護されており、屋外用途に最適に設計されています。

コネクティングロッドの材質は試験対象の材質に応じて選択できるため、ESRひずみゲージは建設的な受動的温度補償を提供します。 コネクティングロッドと測定対象物の熱膨張率が同じであるため、温度による歪みは測定されません。

多数のバリエーションに対応するインターフェースを備えたアブソリュートエンコーダ


19.02.2019年XNUMX月XNUMX日| シーメンスの機械およびシステムでの位置測定用 コントローラ 提供 ハイデンハイン アブソリュートエンコーダ Drive-Cliqインターフェース シーメンスから。 それらは、位置および操作データを安全かつ直接コントロールに配信します。 なぜなら、データインターフェースに加えて、各アプリケーションには他の特定の要件があります。 B.エンコーダの機構または精度が必要であるため、最適な接続のために多数のバリエーションが利用可能です。

XNUMXつのインターフェース、無数の可能性-それはこれらのエンコーダーのプログラムの簡単な説明です。 機械およびシステムの製造元は、このプログラムから制御要件に最適なソリューションを簡単に選択できます。 とりわけ、これにはエンコーダー間の選択が含まれます 光学的または誘導的スキャン.

多くの場合、光学式および誘導式ロータリーエンコーダーは 取り付け対応。 光学式エンコーダはより高い精度を可能にしますが、誘導式ロータリーエンコーダは堅牢で、汚染の影響を受けず、コンパクトです。 同じモーターを使用することで、システムの精度や全長を最適化できます。

さらに隣に立つ シングルターンもマルチターンエンコーダ 選択する全回転数をカウントするためのギア付き。 それらは、独自のベアリングがある場合とない場合、およびシャフトの設計と直径が異なるバリエーションとして範囲を完成させます。

アブソリュートエンコーダの特殊特性

たくさんのエンコーダー ドライブ-Cliq さらに、インターフェイスには特別なプロパティがあります。

  • 光学的にスキャンされた 分度器 内部ベアリング付きのECN1324SおよびEQN1336Sと、内部ベアリングなしの誘導ロータリーエンコーダECI 1319S、EQN 1331S、およびECI 4090Sは、温度測定用にKTY84-130半導体センサーおよびPT1000センサーに接続できます。 さらに、これらのエンコーダーの更新されたファームウェアは、モーターデータおよびその他のメーカー固有のデータ用に拡張されたメモリ領域を提供します。
  • 堅牢な誘導センサーECI1319SおよびEQI1331S 独自のストレージなし ローターに最大600m /s²、ステーターに最大400m /s²の高い機械的負荷がかかるアプリケーションに特に適しています。
  • 光学式ロータリーエンコーダROC424SおよびROQ436Sに加えて 独自のストレージ付き 中実シャフトには、内部ベアリングと中空シャフトを備えた光学式ロータリーエンコーダECN424SとEQN436Sがあります。
  • Drive-Cliqインターフェースを備えたすべてのエンコーダーは、 2年のSIL （EN 61508に準拠）またはカテゴリ3、パフォーマンスレベル「d」（EN ISO 13849に準拠）が認定されています。 メカニカルカップリングの故障除外は、中実および中空シャフトのバージョンで利用できます。

駆動技術用高分解能エンコーダ

07.01.2019 | Siko 新しい高解像度を紹介します アブソリュートセンサーMSA213CC 前。 参照や予備電源なしでいつでも絶対位置を提供するだけでなく、その小さな設計と多数のインターフェースのおかげで、システムおよび制御環境に直接統合することができます。



2018 年から 2015 年までのエンコーダのイノベーションのアーカイブ

エレベータの外部ローターモーター用のベアリングレスエンコーダ

15.11.2018 | エレベーター技術のトレンドによると キューブラー 非接触磁気測定システムとしてのベアリングレスエンコーダ。 ベアリングレス測定システムは、外部回転子モーターに特に適しています。 インクリメンタルセンサーと磁気リングで構成される測定システムは、高解像度、省スペース、柔軟性があり、設置が簡単です。

ライムLI50 磁気リング付き わずか10mmのコンパクトな設置深さで、最も過酷な設置状況でも迅速かつ簡単に設置できます。 さまざまなリング直径とさまざまな解像度が可能です。 細長い穴のおかげで、測定システムの調整が簡単です。 センサーヘッドと磁気リングの間には大きな組み立て公差があります。  

を使用した正確な速度検出に最適 16.000回転あたり最大XNUMXパルスの分解能インクリメンタルベアリングレスエンコーダは、HTLまたはTTLバリアントとして利用できます。 分度器は、 ANTRIEBSTECHNIKで 風力タービン また、状態監視と予知保全をサポートします。

オープンモーターフィードバックインターフェース: SCSオープンリンク

16.10.2017 | ヘングストラー・バウマー と キューブラー オープンで標準化されたモーターフィードバックインターフェイスを提供します SCS オープンリンク 初めて一般公開します。 新しいインターフェイスにより、エンコーダからの位置データなど、モーターとドライブ間の双方向データの高性能交換が可能になります。



 光学式ロータリーエンコーダの代替としての磁気マルチターンエンコーダ

24.01.2017年XNUMX月XNUMX日| 光学式エンコーダは感度が高く、湿気の侵入や壊れやすいガラス板の破損などの過酷な環境条件下では故障する可能性があります。 ASM そのため、磁気マルチターンセンサー技術「Posihall」を開発しました。 これらのセンサーは、磁気測定原理を使用して、最大255回転にわたって角度位置を測定します。

従来の磁気エンコーダ技術とは異なり、 位置決定実絶対。 これは、停電後などの中断に関係なく、正しい測定結果がいつでもすぐに再配信されることを意味します。 真の絶対測定は、ギア結合マルチホールセンサーシステムによって可能になります。

Posihallセンサー 機械の回転軸に直接取り付けることができます。 堅牢で完全にカプセル化されたバージョンでは、Posihallセンサーは最大IP69の保護を実現します。 非接触の磁気マルチホール技術のおかげで、機械のハウジングが例えばB.漏れにより、油または水で満たされている。 センサーハウジングには、磁場に対する保護が組み込まれています。 センサーは、最大0,5 Tの電界強度の環境で機能します。これらのセンサーは、安全アプリケーション用の冗長電子機器で利用できます。 また、高い振動負荷、強い衝撃、および-40°〜+85°Cの温度でも機能します。

Posihallセンサーは、包装機での使用に適しています。 食品加工s機械、特に移動式作業機械またはオフショア地域での用途、ならびに太陽光発電所および風力発電所用の頑丈なステンレス鋼バージョン。

制御品質の高い誘導型および光学式ロータリーエンコーダー


09.11.2015年XNUMX月XNUMX日| からのロータリーエンコーダプログラム ハイデンハイン 小型、大型、シングルまたはマルチターン、一体型ベアリングの有無、光学式または誘導式など、あらゆるタスクと要件に対応する適切なソリューションがポートフォリオに含まれています。 誘導スキャンと光学スキャンの両方を備えたロータリーエンコーダは、それぞれのアプリケーションに対して高い制御品質とシステム精度を提供します。 

との亜種があります 機能安全 シャフトとステーターの接続が緩むのを防ぐ機械的故障の排除。

最新の誘導型ロータリ エンコーダは、光学スキャンを備えた対応するエンコーダの後ろに隠れる必要はありません。 のデバイス 光スキャン アプリケーション スペクトルのハイエンドでは、依然として最初の選択肢です。 ただし、制御の品質とダイナミクスの点では、新しい誘導ソリューションは地に足をつけており、堅牢性の点ではさらに優れています。 これは、新世代の誘導型ロータリ エンコーダ、その前身モデル、および光学式エンコーダの比較テストによって示されます。

角度と速度を測定するためのテンションベルトエンコーダ 

また、これらのエンコーダの実用的な適合性には、誘導バージョンが多くの場合、光学的にスキャンされたロータリーエンコーダと互換性があることが不可欠です。 このようにして達成された機械的および電気的互換性により、アプリケーションのそれぞれの制御要件に適したロータリーエンコーダは、メーカーのポートフォリオおよび 最小化されたエンジン機構の数 意思。 現在の誘導スキャンシリーズでは、許容される機械的取り付け公差も大幅に拡大されています。たとえば、許容される軸方向の動きは2倍になります。

メカニカルアタッチメントを簡単に評価するために、ロータリーエンコーダは評価番号を生成します。 サーボコンバーター 純粋なシリアルEndatインターフェースを介して読み取ることができます。 さらに、ロータリーエンコーダーは、ロータリーエンコーダーとモーターの温度の監視もサポートしています。 統合された温度センサーがエンコーダーの温度を監視します。 さらに、モーター巻線の外部温度センサーをロータリーエンコーダーに接続できます。 ロータリーエンコーダーは両方のデータを評価し、ダウンストリームの電子機器は、制御サイクルを中断することなく、Endat2.2インターフェースを介してデータをデジタルで読み取ることができます。

XNUMXつのデバイスでのロータリーエンコーダー、カウンター、モニター-専門家による講義



09.02.2015年XNUMX月XNUMX日| 高性能マイクロコントローラーによってサポートされた、独自の信号評価と組み合わせた磁気作用原理：これが、 IFMエレクトロニック 従来の光学式エンコーダの真の代替品。 拡張されたインテリジェント機能のおかげで、これらはモーションコントロールの分野のさまざまなアプリケーションに柔軟に使用できます。 表示、制御ボタン、便利なパラメータ設定、およびIO-Linkによる診断により、これらは独自のものになっています。

まず、彼らは 増分 使用可能。 2回転あたり10.000〜XNUMXパルスの分解能を自由に調整できます。 デバイスは、カウンターとしても使用できます。 とりわけ、カウント方向（上/下）と切り替えポイントを自由に選択できます。 XNUMX番目の動作モードは速度監視に使用されます。 ユーザーは速度範囲を設定し、超過または不足すると出力を切り替えます。 したがって、エンコーダは速度または停止監視システムとして独立して機能します。

すべての機能とパラメータは、ボタンとLEDディスプレイを使用してデバイスに設定できます。 動作中、ディスプレイには設定されたモードに応じて電流が表示されます パルス、カウンター、または速度の値 で。 180色（赤/緑）により、ユーザーはマシンがOK範囲内にあるかどうか、または制限値を超えているかどうかをすぐに確認できます。 さらに、ディスプレイは電子的に4.0度回転できるため、柔軟な設置位置が可能です。 デバイスに直接設定することに加えて、ロータリーエンコーダはIO-Linkを介して完全かつ便利にパラメータ化することもできます。 この通信オプションにより、デバイスはインダストリーXNUMXに最適です。

停止モニターは、センサーのないドライブの停止を検出します

高い耐衝撃性と耐振動性により、 大まかなアプリケーション. プラグイン デバイスのケーブル アウトレットまたは回転可能な M12 接続は、半径方向と軸方向の両方で使用できます。 最終的に、右側のロータリー エンコーダの選択は、右側のフランジとシャフトに限定されます。それ以外はすべて、ユーザーが自由に構成できます。 デバイスを送信機として使用し、ボタンやディスプレイなしで使いたいユーザー向けの基本バージョンがあります。 これは、IO-Link 経由でも完全に設定できます。

2014 年から 2010 年までのエンコーダのイノベーションのアーカイブ

保護等級IP66およびIP67のアブソリュートロータリエンコーダ

21.06.2013年40月60日| JohannesHübnerは、絶対値エンコーダのXNUMXおよびXNUMXシリーズをさらに開発し、鉄鋼および圧延機、鉱業、クレーンおよび港湾システムなどの極端な動作および環境条件下でのアプリケーションに、多数のコンポーネントをさらに集中的に適合させました。 以前のバージョンと比較して、新しいシリーズには、たとえば、 さらに ベアリング 動的定格荷重が高いため、アブソリュートロータリエンコーダは連続荷重下での摩耗や損傷の影響を受けにくくなっています。

Profibus、Profinet、Devicenet、Ethercat、SSIなどの通常のインターフェースに加えて、インターフェースの選択肢が拡張され、次のオプションが含まれるようになりました。 パラレル出力s拡張。 このタイプの送信は、データが並列に実行されている回線を介して同時に送信され、バス技術の場合のように41つのデータパケットで次々に送信されないため、非常に高速です。 さらに、3シリーズは、IEC 61508 /EN13849に準拠した安全認証SILXNUMX/PLeを備えたアブソリュートロータリエンコーダも提供しています。 インターフェースProfibusおよびProfinetは現在ここで利用可能であり、さらなるインターフェースが準備中です。

厚い壁 アルミハウジング カプセル化された内部は、過酷な環境や環境条件の下でも高い弾力性を保証します。 40シリーズは、11つの設計で利用できます。エンコーダを使用するためのソリッドシャフト（直径14またはXNUMX mm）付き クラッチ ドライブシャフトに直接エンコーダを取り付けるための中空シャフト（直径20mm）を備えています。 シングルターンの分解能は最大16ビット（ステップ数：65.536）で、マルチターンの分解能は12ビット（回転数：4.096）です。 エンコーダバージョンは、オプションで、-40°Cまでの温度と450gまでの衝撃荷重に耐えられるように設計できます。

新シリーズ60のモデルは 中空シャフト装置 キー溝付きで最大50mmのボア径を備えています。 アブソリュートロータリーエンコーダは、追加のデバイスの取り付けに特に適しています。

ヘビーデューティー用のSIL3証明書付きアブソリュートロータリエンコーダ

27.11.2012 | ヨハネス・ヒューブナー は、SIL証明書を備えた41つの新しいアブソリュートエンコーダを示しています。 重工業向けに特別に開発されたAMP（H）41（Profibus）およびAMPN（H）61508（Profinet）は、安全性レベルSIL3までのDINEN 13849、およびパフォーマンスレベルPLまでのENISO1-XNUMXに従って認定されています。 「e」。

2013 年春から、センサは 41 つの設計で利用できるようになります。カップリングを使用してエンコーダを取り付けるための中実シャフト (直径 41 mm) を備えた AMP 14 または AMPN 41 と、連続中空シャフト (直径 41 mm) を備えた AMPH 20 または AMPNH XNUMX です。ドライブシャフトにエンコーダを直接取り付ける場合。 Profibus と Profinet インターフェースを備えた両方のデバイスがデータ伝送に使用されます Profisafeプロトコル 使用済み。 総容量は28ビットで、そのうち13ビットのシングルターン分解能（8.192ステップ）と15ビットのマルチターン分解能（32.768回転）です。 追加のインクリメンタル出力は、4096パルスを提供します。

新しいエンコーダは、 重工業 鉄鋼および圧延機、鉱業、クレーンおよび港湾システムなど、一般に極端な操作および環境条件のあるアプリケーションで使用されます。

厚肉のアルミニウム ハウジング、動定格荷重の高い大型ボール ベアリング、カプセル化された内部などの特性により、端子ボックスが開いている場合でも、エンコーダは  重工業アプリケーション。 すべてのデバイスも ネジ接続 振動に対抗し、フォームフィッティングシャフト接続用のフェザーキーが取り付けられています。 中空シャフトマウントにより、ロングアームで頑丈なトルクアームがより高い信号品質を保証します。 IP 66/67までの利用可能な保護等級と使用される材料により、アブソリュートロータリーエンコーダは塩辛い環境での使用にも適しています。

未来を夢見る新しいエンコーダ技術

02.02.2011 | ロバート・R・ワッヘンドルフ, ガイゼンハイムの Wachendorff Automation GmbH & Co. KG のマネージング ディレクターは、 新しい 技術EnDra そして、これらのロータリーエンコーダーが創造的な破壊を解き放つと主張しています。



磁気リング付きインクリメンタルエンコーダ

12.07.2010 | ASM は、「Posirot」製品ファミリーのセンサーヘッド PMIS7 に関連する磁気インクリメンタルエンコーダ PMIR4 を紹介します。 磁気リングは、184.320 つの異なるシャフト径で利用でき、4 回転あたり最大 7 パルスを達成し、困難な環境条件に適しています。 インクリメンタル非接触 PMIS4/PMIR7 測定システムは、PMISXNUMX センサーヘッドとインデックスマーク付きの PMIRXNUMX 磁気リングで構成されています。

インクルード センサーヘッド は、すべての側面が閉じている金属製のハウジングでできており、内径 27、35、または 50 mm の 184.320 つの異なるマグネット リングと組み合わせることができます。 位置センサーは、正確で高速に動作する堅牢な測定システムであり、最大 1 パルス/回転の分解能を実現できます。 ガイド公差は±XNUMXmmです。

インクルード シールドメタルハウジング センサー ヘッドの 67 つは、電磁干渉と熱過負荷に対する高レベルの保護を提供し、保護等級 IPXNUMX を備えています。 測定システムは磁気的に機能するため、汚染の影響を受けません。 B. 油や粉塵にさらされるため、過酷で粉塵の多い産業環境での使用に適しています 磁気リング 102.400 進、131.072 進、または度分割で利用でき、最大 184.320 パルス/回転、40 パルス/回転、または 85 パルス/回転を実現します。 温度範囲は -480° ～ +24 °C で、最大パルス周波数は XNUMX kHz です。 出力タイプはHTT、TTL、TTLXNUMXVを用意。

フィールドバスインターフェースを備えたAtexロータリーエンコーダ 

01.06.2010年XNUMX月XNUMX日| フィールドバス技術は、爆発の可能性のある地域でもますます需要が高まっています。 ただし、この傾向は、フィールドバスインターフェースが統合された対応するセンサーの範囲が非常に限られているために遅くなっています。 これに対抗するために、 キューブラー 今彼の Sendixフィールドバスエンコーダ対応する防炎エンクロージャーのテクノロジー。 したがって、シングルターンおよびマルチターンエンコーダはゾーン1、2、21、および22で承認されており、ProfibusおよびCANopenの最新のフィールドバスプロファイルを備えています。

耐衝撃性および耐振動性のエンコーダは、最大29ビットの高解像度で柔軟に動作します。 IP67の保護等級で、-40°から+ 60°Cの温度範囲、ハウジングとフランジ 耐海水アルミニウム これらは、オフショアまたは沿岸のアプリケーションでの屋外での使用に最適です。 設置深さわずか145mm、直径70 mm、省スペースのケーブルコンセントを備えたコンパクトなデザインは、危険な場所で使用するための多様で柔軟なオプションを完成させます。

導電性プラスチック ポテンショメータの代替としての磁気エンコーダ

15.04.2010 年 XNUMX 月 XNUMX 日 | 個別のセンサーヘッドとカプセルを備えたモジュラー設計のおかげで、Eco Turn シリーズの磁気エンコーダーは、 メガトロン 組み合わせて多数のデザインを形成します。 技術的な詳細により、プログラム可能なセンサーまたはアジャスターとして、導電性プラスチックポテンショメーターの高品質な代替品として使用できます。 その堅牢性と柔軟性は、光学式エンコーダと比較しても遜色ありません。

インクルード エコターン 0〜360°の調整可能な回転角を実現できます。 任意の角度をフルスケールとしてプログラムできます。 ホールセンサーを使用した非接触磁気測定方法は、導電性プラスチックを使用したポテンショメーターソリューションよりも摩耗や破損の影響を受けにくいだけでなく、耐振動性も備えているため、他のセンサー技術を圧倒する環境でも使用できます。 センサーカプセルにはキャスティングコンパウンドが充填されているため、振動やその他の環境の影響はありません。

電子機器は最適に保護されていると同時に、センサーのこの部分は防水です。 機械への機械的接続については、経由で取り付けるオプションがあります ブッシングまたはフランジ シャフトやベアリングを一切必要としないバージョンです。 ここでは、磁石ホルダーを使用して測定する機械のシャフトに磁石を取り付けています。 これは、4〜12mmの標準シャフト直径をカバーできることを意味します。

3D プリント サービス – オンラインで迅速

エコターンは、安全関連の作業にも最適です。 このシリーズには、供給電圧、グランド、および出力信号が完全に分離された完全冗長バージョンが含まれています。 もし彼女が 信号曲線 顧客は、同じ方法で実行するか、反対方向に実行するかを決定します。 28mm以上のサイズのスイッチング出力が利用可能です。

イーサネットAPL

現在の APL 情報はここで見つけることができます この。

近代化と移行のための最初のソリューション


12.02.2019/XNUMX/XNUMX | 初めて、Ethernet-APL は移行と最新化のためのソリューションを提供します。 よく知られているタイプ A ケーブルは引き続き使用できます。 ザ・ペッパール+フックス フィールドスイッチ ProfibusPAまたはProfinetフィールドバスプロトコルのいずれかを通信します。

フィールドデバイスは、接続された加入者によって送信された電気信号とプロトコルを認識し、それらを制御システムのデータに自動的に変換します。 このテクノロジーの初期段階ですべてのデバイスにAPL接続が装備されているわけではない場合、アーリーアダプターはこれから恩恵を受けます。 同じことが当てはまります 植物の近代化機器への投資を保護する必要がある場合。 その後、技術者は必要に応じてデバイスを交換または交換するだけです。

エンドユーザーもそれが放送されることを望んでいます 安全関連信号 イーサネット経由。 ここでは、イーサネットAPLがイネーブラーであることが証明されています。 プロトコルは、APLテクノロジーを備えたフィールドデバイスですぐに見つかる可能性のある通信機能を提供します。 このようにして、プロセス信号と安全信号に同じインフラストラクチャを設定できます。

UWB、RFID、5G、GPSを使用した位置情報技術の標準

安全コントローラとフィールドデバイス間の伝送は、 SIL 3。 ここでは、インフラストラクチャを個別に検討する必要はありません。 このために「ブラックチャンネル」のコンセプトが考案されました。 データのカプセル化を定義し、通常のテレグラムで送信します。 これにより、メーカー、プランナー、オペレーターの作業が大幅に簡素化されます。

イーサネットAPLは、プロセステクノロジーに大きなメリットをもたらします。 信頼性の高い操作のためにすべてのプロパティを定義します。 Pepperl + Fuchsは、特許、ノウハウ、ワーキンググループへの参加に関する数十年の経験を共同開発にもたらします。 イーサネットAPLは、2021年にプロセスプラントの分野で堅牢で最新のイーサネットになります。 市場への準備ができている.

イーサネットAPLビデオの時が来ました

次のビデオは、プロセス自動化のためのイーサネット標準APLのそれぞれの開発状況に関する洞察とレビューを提供します。

業界紙の日2021年のアンドレアス・ヘネッケ

09.02.2021 | Andreas Hennecke は、2021 年のトレード プレス デーでのプレゼンテーションで、 イーサネットAPLは市場に出回る準備ができています。 さらに、XNUMXつの傘下の協会とXNUMXの有名なメーカーによるこの最大の共同開発の現状と、その実用化と実装の面でのコミュニケーションを示しています。



プロセス自動化トポロジー

11.08.2020 年 XNUMX 月 XNUMX 日 | イーサネット Advanced Physical Layer は、設置アーキテクチャの柔軟性とあらゆるタイプの防爆のため、あらゆるプロセス プラントに適合します。 爆発領域 オファー。 ビデオは、プロセス自動化の典型的なトポロジーを示しています。



オンラインサミット2020に関するパネルディスカッション

04.08.2020 | ゲルド・ニーダーマイヤー から BASF Pepperl + Fuchsの専門家に、イーサネットAdvanced PhysicalLayerとBASFでの最初のテストインストールについて話します。



2019年の業界紙の日にマイケルケスラー

12.02.2019/XNUMX/XNUMX | Pepperl+Fuchs GmbH のコンポーネント + テクノロジー PA のエグゼクティブ バイス プレジデントである Michael Kessler は次のように述べています。 イーサネットAPLを前進させる 2019年の業界紙の日で。


物理層により、イーサネットはプロセスの自動化に受け入れられます

17.10.2017 | ファクトリ オートメーションで当然のことと考えられていることは、プロセス オートメーションでは始まったばかりです。つまり、オフィスから製造現場までのイーサネット テクノロジの使用です。 Pepperl+Fuchs は、 新しい物理層の開発.

設置コストが高すぎる、堅牢性に欠ける、そして最後に重要なこととして、 防爆 これまでのところ、プロセス エンジニアリング システムでイーサネット ベースの通信を確立することに反対してきました。 Pepperl+Fuchs が現在開発している「Advanced Physical Layer」 (APL) により、フィールド デバイスはイーサネット ネットワークに直接接続されます。

このアプローチでは、電源スイッチとフィールド スイッチが コア コンポーネント 2 線式イーサネット フィールド通信用。 電源スイッチは非危険区域にあり、標準イーサネット ネットワークを物理層に接続します。 最長 1000 m の XNUMX 線式ラインを介して、フィールド スイッチと接続されたフィールド デバイスに電力を供給します。

これにより、追加の パワーサプライ。 ザ フィールドスイッチ は、危険エリアでこの機能を引き継ぎ、最大 200 個の本質安全防爆フィールド デバイスの信号伝送と電源供給の両方を保証します。 ここでは、スイッチとフィールド デバイス間のケーブルは最大 XNUMX m の長さにすることができます。 電源スイッチは非危険エリアにあり、フィールド スイッチは危険エリアに設置されています。

プロセス産業におけるインダストリー 4.0




フィールドとパワースイッチで実現するダイレクトなもの フィールド機器の接続 イーサネットへの接続により、プロセス制御システムからフィールド レベルまでの一貫した透過的な通信が可能になります。 ゲートウェイ 必要ありません。 このようにして、フィールド デバイスはプロセス制御システムと直接通信できるため、Industry 4.0 コンポーネントになります。 10 Mbit/s のデータ転送は、Hart の約 10.000 倍高速であり、追加機能が可能になります。 これらは、たとえば、デバイスのドキュメントを利用できるようにする Web サーバーへのアクセス、またはリアルタイムでのプロセス、パラメーター、および診断データの表示です。

電源スイッチとフィールドスイッチをサポート すべての一般的なイーサネット プロトコルProfinet、Ethernet/IP、Ethercat などだけでなく、MQTT や OPC UA。 後者ではクラウドベースのシステムへの接続も可能です。

高度な物理層標準を使用しているため フィールドバスケーブル 従来のフィールドバス システムから既存のイーサネット技術に簡単に移行できます。 配線 残ることができます。 フィールド スイッチは、イーサネット 2 線式デバイスと従来のデバイスの両方をサポートします。 フィールドバス デバイス。 スイッチは、接続されているデバイスのタイプを自動的に認識します。 このようにして、既存のフィールドバス コンポーネントをイーサネット対応のフィールド デバイスで簡単に補うことができます。 ゲートウェイが不要になるため、全体的な投資と運用コストが削減され、インダストリー 4.0 アプリケーションは経済的に理にかなっています。

4.0 年インダストリー 2017 イノベーション アワードにノミネート

VDE Verlag が ZVEI と協力してインダストリー 4.0 イノベーション アワードを授与するのは XNUMX 回目です。 Pepperl+Fuchs が同行 電源スイッチとフィールド スイッチ プロセス オートメーションにおけるコミュニケーションの革新であり、コンテストの第 10 ラウンドを通過しました。 独立した審査員は、すべての提出物からトップ 31.10.2017 を選びました.オンライン投票プロセスでは、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日まで、誰もがお気に入りに投票できます. 優勝者は、ニュルンベルクで開催される今年の SPS IPC Drives で最終的に賞を受賞します。 

 

保護されていた携帯電話、スマートフォン、タブレット

防爆携帯電話、スマートフォン、タブレットの最新ニュースをご覧いただけます。 この。

 

最適なネットワークカバレッジを備えた元保護された携帯電話

25.04.2019/10/XNUMX | Ecomは第XNUMX世代を代表する 世界初の元保護された携帯電話 以前のシリーズ。 ゾーン4およびDiv用のシンプルで堅牢な実践指向の1G / LTE産業用スマートフォン。 1は幅広い用途に適しています。 

 

死 元保護された携帯電話10 の使用を有効にする プッシュツートーク 4G経由、プライベートLTEおよびWi-Fiネットワーク。 これにより、ネットワークの遅延が少なく、データ転送速度が非常に高く、すべての領域と状況で最適なネットワークカバレッジが保証されます。 PTTおよび孤独な労働者保護機能は、専用の使いやすいサイドボタンを使用したワンタッチアクセスですばやく呼び出すことができます。 これにより、セキュリティ、柔軟性が向上し、簡素化されます 通信 爆発の可能性のある地域で。

最高のために 音声と音質 携帯電話の前面にある頑丈なスピーカーは、騒がしい環境でも確実に使用できます。 固定、ATEXエリアで使用可能 ケーブル接続 ラジオスピーカーマイク（RSM）またはヘッドセットの使用を可能にします。 モバイルデバイスの高解像度で鮮やかなディスプレイは非常に堅牢です。 非常に丈夫で傷がつきにくいゴリラガラスで保護されています。 保護等級IP68と許容周囲温度-20°〜+ 55°Cを備えたこのデバイスは、最も過酷な産業環境にも対応します。 高度に開発された充電式バッテリーと高度なエネルギー管理を組み合わせることで、平均以上の動作時間を実現できます。

装備 Android8.1オペレーティングシステム パッチとセキュリティアップデートは自動的に保証されます。 Ex携帯電話10の開発者の専任チームは、外部パートナーとは関係なく、顧客のニーズに迅速に対応し、調整を行うこともできます。 長期の可用性と長期サポート（5年のライフサイクル）、およびグローバルな承認（防爆、電気操作許可、多数の無線帯域）のおかげで、新機能の電話は最大限の計画と投資のセキュリティを提供します。

オプションで、防爆携帯電話１０は、Ｅｃｏｍの新製品部門デジタル製品およびサービスに接続することもできる。

Ex地域向けのグローバルフィーチャーフォンおよびタブレットシリーズ

16.01.2019 | ECOM Exエリアのためのその先駆的なフィーチャーフォンとタブレットの次世代を提示します。 自己開発を含む世界初演として 元ハンディ 10 フィーチャーフォンと Atex/IECEX Zone 1/21; div。 の 1 つのバージョン 産業用タブレット Tab-Ex 02。 

自社開発の Atex Zone 1/21 認定の 4G/LTE フィーチャーフォン Ex-Handy 10 と Android 8 オペレーティング システムは、危険区域でのインダストリー 4.0 アプリケーションに適しています。 1994 年以来開発された超堅牢な Ex-Handy ファミリの最新メンバーは、4G、プライベート LTE、および Wi-Fi ネットワークを介したプッシュツートーク (PTT) アプリケーションの使用を可能にします。 これにより、すべてのエリアと状況で最適なネットワーク カバレッジが確保され、ネットワーク レイテンシが低く、データ転送速度が優れています。

モバイルデバイスの前面にあるスピーカーは、騒がしい環境でも最高の音声と音質を保証します。 専用の使いやすいサイドボタン - 大きなPTTボタンと赤い緊急ボタン - はワンタッチアクセスでPTTとアラームサービスへの素早いアクセスを可能にします。 さらに、ボランティアに依存しない単独のワーカー保護機能をアプリケーション固有の基準で設定し、（サーバーによっては）自社のITに統合することができます。

元の携帯電話10の高解像度、鮮やかなディスプレイは、非常に耐性があり、傷が付きにくいGorillaガラスで保護されています。 保護クラスIP68で設計されており、過酷な産業環境で-20°〜+ 60°Cの周囲温度に耐えることができます。 Featurephoneは、その非常に長い可用性とサポート（5年のライフサイクル）、ならびに世界的な承認（防爆区域、国別の製品適合性、および広範囲の無線帯域）のおかげで、最高レベルの計画と投資セキュリティを提供します。

Android 8オペレーティングシステム、Fota（ファームウェアファームウェア）による継続的なセキュリティアップデート、および独自のソフトウェア開発チームにより、元の携帯電話10は将来を見据えたものとなりました。 さらに、高度なエネルギー管理と組み合わされた洗練された強力なバッテリーは平均以上の動作時間を可能にします。 独自の3,5 mmジャックプラグ固定コンセプトと、PTTセット、スキャンアプリケーション、およびBLEビーコンとしての新しいRadio Speaker Microphone（RSM）を備えた、一貫性のある互換性のある製品エコシステム。

ゾーン02 / 1用の工業用タブレットタブEx 21

世界初の防爆Androidタブレット「Tab-Ex 02」の後継機として、新しい産業用タブレット「Tab-Ex 1」がIECEX/Atex Zone 21/01対応版として登場。拡張現実のように設計された革新的なアプリケーション。 Android 02 オペレーティング システムを搭載した Tab-Ex 8 は、Samsung Galaxy Tab Active2 に基づいており、02 GHz と 1,6 ギガバイトの RAM を備えた強力なオクタコア プロセッサを備えています。

Ctrlx 自動化プラットフォーム

インダストリー4.0対応のアプリケーションに適しており、 スカーダ / DCSシステム、商品管理システム（SAP、IBM Maximo）、プロジェクト管理システム、およびコンピューター支援システム計画。 コンパクトなTab-Ex02は、在庫、資材追跡、メンテナンス、サプライチェーン、資産管理からプロの孤独な労働者保護ソリューションまで、さまざまなタスクに最適で世界的に実績のあるコンパニオンです。


Pepperl + FuchsとEcomは、危険な分野に対して一貫した将来性のないソリューションとグローバルなサービスポートフォリオを提供します。業界の利益のために、サプライチェーン全体で4.0はまったく新しい機会を提供します。 最新のセンサー、スマートHMIソリューション、防爆型モバイルデバイスを組み合わせることで、企業はコストを削減し、セキュリティを強化し、より効果的なプロセスと資産管理の向上を実現できます。

従業員、専門家、チーム、またはプロジェクトグループは、プロの産業用アプリケーションを活用し、オンラインでリアルタイムにデータを利用できるようにし、より機動的で柔軟かつ場所に依存しない方法で共同作業することもできます。 プッシュツートークまたはテレビ会議アプリケーションは、ドキュメンテーション、遠隔診断、保守および修理に多くの利点をもたらします。 専門家は、施設内または施設内にいなくても、遠隔診断および損傷の修復および修復のための指示を提供できます。

ゲートウェイ

現在のゲートウェイのイノベーションを確認できます この。

IIoTへの迅速かつ安全な方法のためのゲートウェイ

19.11.2018 | HMSインダストリアルネットワークス は、MQTT と OPC UA をサポートする「Anybus Communicator IIoT」と「Anybus X-gateway IIoT」の XNUMX つの新しいゲートウェイ ファミリを提供し、産業用ネットワークのデバイスと IIoT アプリケーション間のデータ交換を可能にします。

新しいゲートウェイは、のサポートのおかげで有効になります MQTT と OPC UA 産業用モノのインターネット (IIoT) に簡単に参入し、生産レベルに向けてすべての一般的な産業用通信規格をカバーします。 

インクルード システムインテグレーターにとってのメリット、機械メーカーおよびデバイス メーカーは、産業用イーサネットを使用するほぼすべてのデバイスのメーカーです。 フィールドバスSE、CAN、またはシリアル プロトコルが通信し、データを IT システムや IoT ソフトウェアに簡単かつ安全に送信できます。 

データが単一のデバイスで生成されるか、複数のマシンで生成されるか、オートメーション システム全体で生成されるかは問題ではありません。 Anybus Communicator IIoT および Anybus X-gateway IIoT は、このデータを 最新の IIoT システム、シームレスに統合、監視、分析できます。 新規および既存のシステムからのデータを統合できます。 これにより、プロセスの透明性が向上し、たとえば、工場間の意思決定、生産性の向上、持続可能な生産が可能になります。

インクルード Anybus コミュニケーター IIoT は、シリアル プロトコルまたは CAN で動作するフィールド デバイスからのデータを IT 側に提供できます。 Anybus X-gateway IIoT は、フィールドバスおよび産業用イーサネット ネットワークからのデータを統合します。 ゲートウェイの典型的なアプリケーションには、たとえば、Modbus RTU と TCP、CAN ベースのプロトコル、Profibus-DP、Ethernet/IP、Profinet、Ethercat、Powerlink、および CC-Link のデータ統合が含まれます。

IO-Link ゲートウェイは、衛生分野のインテリジェント センサーを接続します

29.05.2017/XNUMX/XNUMX | 食品産業向けのエクストラ IFMエレクトロニック 69つまたは1.1つのIO-Linkポートと完全なVXNUMX機能を備えた新しいIP XNUMXKフィールドモジュールを開発しました。 分散型 IO-Link マスターは、インテリジェント IO-Link センサーと フィールドバス. マスターとデバイスは、「LR デバイス」ソフトウェアで簡単に構成できます。 必要に応じて、統合された「LR Agent Embedded」がプロセス値を PLC 経由で ERP システムに直接送信します。

死 直感的なソフトウェア LR デバイスは、ネットワーク内のすべての IO-Link マスターを検出し、システム全体の概要を作成します。 接続されているすべてのセンサーが、それぞれのパラメーターとともに表示されます。 これは、システム内のすべてのセンサーを中央の場所からパラメーター化できることを意味します。

特に直接使用する場合 ウェットエリア ザ 食品業界 IP69K に準拠した高度な不透過性を提供する特別なハウジング素材が開発されました。 ハロゲンおよびシリコンを含まない材料と製造プロセスは、「Ecolink EVF」製品範囲の接続ケーブルと同じです。

この技術により、信頼性の高い恒久的な気密性が保証されます M12 接続. これらの用途に合わせて特別に調整された高品質の材料に加えて、製造中および製造後の集中的な監視により、最高の品質基準が保証されます。

ゲートウェイは、イーサネットとフィールドバス間のメディアブレークを閉じます


16.10.2014 | の「Nethost」ゲートウェイは、フィールドバス接続のない新しい世代の制御、またはイーサネット経由で PC を介して周辺機器を制御するのに適しています ヒルシャー 間の架け橋として フィールドバス そしてイーサネット。 ネイティブ TCP/IP 経由で制御されるこのデバイスは、フィールドバス PC カードの全機能をサポートします。 リモートで制御でき、周期的および非周期的データ、アラームおよび診断メッセージを送信します。

リアルタイム イーサネット システム は明確に確立されていますが、提供されるサービスの範囲はすべての場合に必須ではありません。 シンプルなイーサネットが基本的な通信要件を満たしている場合、フィールドバスへの接続はゲートウェイ経由で実装できます。 Nethost はフィールドバスを簡単に統合し、インターフェースがローカルであるかのようにリモート コントロールを可能にします。

「ゲートウェイを使用するコントロール プロバイダーは、「独自の Profibus 接続なしで、1000 の Profibus 入力と出力をミリ秒で制御する」というスローガンに従うことができます」と説明します。 アーミン・ベックHilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH のゲートウェイのプロダクト マネージャー、デバイスの利点。 「設計上、コントローラにはイーサネット インターフェイスが 100 つしかないため、Profibus I/O 周辺機器に対処することができます。」単純な TCP/IP プロトコルのおかげで、Nethost は、欠落しているフィールドバス インターフェイスをイーサネット ノードとして単純に「ホスト」するためです。 XNUMX Mbit/s の高速伝送速度は、以前に統合されたフィールドバス ソリューションの適切な代替品です。

イーサネットとフィールドバスを一列に並べる

インクルード 節約の可能性 産業用イーサネットを使用した最新の生産プラントの建設において高い評価を得ています。 利点としては、通信システムの継続性、統一されたケーブル配線規格の使用、障害を回避するための単純な冗長性、および確定性の高いデータ伝送による短いサイクル時間などがあります。

しかし、機械メーカーの悔しさに XNUMX つの産業用イーサネット システム 市場で確立されています。 各システムの実装とサポートには投資が必要です。 「新しい性能データには高い代償が伴いました。」と Beck は続けて尋ねます。 実際、既存のフィールドバスの可能性を引き続き使用することは理にかなっています。 たとえば、ハード リアルタイム機能は、モーション コントロール アプリケーションでのみ必要です。 すべてのケースの 90% 以上で、それは無関係です。 リアルタイム イーサネット システムの 1 ミリ秒未満という短いサイクル タイムが必要になることはほとんどありません。

そのため、フィールドバスでセットアップされたマシン セグメントは、何年にもわたってその価値が証明されており、現在ではイーサネットにもリンクする必要があります。 リモート制御 が使用される場合、Nethost は 1 ミリ秒の低遅延と単純な TCP/IP のサポートにより、この目的に適しています。 100 Mbit イーサネットの帯域幅は非常に高いため、5 つのストランドを介して最大 XNUMX つのデバイスを同時にアドレス指定できます。

フィールドバス機器への投資の保護

ヒルシャーはまた、 イーサネットの傾向 その製品の売上高で。 需要は過去 70 年間で著しく増加しました。 しかし、市場シェアが XNUMX% を超えているフィールドバス技術は依然として強力であり、今後も存在し続けるでしょう。 「両方のシステムを長期間サポートする機械メーカーの義務は、私たちにとって自由な選択になります」と Beck は説明します。 そのため、新製品のコンセプト段階では、投資の保護に重点が置かれました。 「その目的は、フィールドバスをすぐにイーサネットに置き換えることではなく、両方の技術を可能な限り簡単な方法で統合することでした。」

このようにして、実績のあるフィールドバス デバイスを引き続き使用することができ、より広い市場に対応することができます。」 TCP/IP ベースのゲートウェイ. 「すでにいくつかの TCP/IP ゲートウェイが市場に出回っていますが、これらのデバイスは純粋な I/O データのみを変換します」と、ゲートウェイの専門家は強調します。 「私たちのネットホストは、ここでの一連のサービスを非周期的なサービス、診断、およびステータス メッセージで補完し、従属システムを完全に統合します。」

産業オートメーション用のグラフィックHMIオペレーター端末

例えば、 クラス 2 プロフィバス マスター、CANオープンマスターとして実際のプロトコル処理に加えて、DPV1読み取り/書き込みサービスまたは純粋なCANテレグラム送信の送信。 TCP/IP は、ネットホストとの間のデータ転送を安全にします。 透過的に送信されるテレグラムは、テレグラムの先頭にある数バイトで、タイプと目的に従ってコード化および分類されます。 コーディング ロジックは C ソース コードにあります。 これはソケット インターフェイスにマップされるため、任意の TCP/IP スタックと簡単に互換性があります。

アプリケーション側では、単純な手続き型 API 関数インターフェイスに抽象化されます。 Open、Close、Reset、Send、Receive、IO Exchange などのキャッチーな機能により、迅速な理解と短い統合時間が保証されます。 機能はデバイスでデコードされ、リモートで実行されます。 これは、RPC の原則 (リモート プロシージャ コール) に基づいています。 DLL を使用すると、Windows でネットホストをすぐに使用できます。 あ C ツールキット 組み込みプログラマーが簡単に始められるように、Linux での実装例を示します。

リモートPCカードを介したリモートアクセス

「ネットホストのアクセス機能は、メーカーのプラットフォーム戦略に沿ったものです。 統合されると、すべてが機能します PCカードと同じです」とプロダクトマネージャーは強調する。 たとえば、Windows で Nethost DLL 用の PC カードを交換するだけで、ユーザー プログラムを変更することなく、両方の製品シリーズを相互に交換することができます。 昨日ローカルで制御されたものは、明日は制御レベルを介してイーサネット経由でリモートで制御できます。

「同じ API が Nethost をリモートにします 制御盤用PCカード. PC カード用スロットのないシステムでは、このデバイスは PCMCIA カードの直接の代替品にもなります」と Beck 氏は、イーサネット経由のアクセスについてコメントしています。 決定的な要因は、「システムがすでに PC カードをサポートしている場合、ネットホストの操作もサポートするようになりました。」たとえば、IBH Softec は、機能的に同一の DLL を Step 7 互換の Soft -PLC S7-315 / Soft-SPS S7-416 は、CIFX PC カードに加えて Profibus Nethost もサポートするようになりました。

この自動化システムは、他の XNUMX 人の既存の顧客を直接雇用することもできました。 ネットホストの統合 何年もの間、周辺機器を制御するために大量の PC フィールドバス カードを購入してきました。 彼ら自身の声明によると、約 15 年間使用した後、どちらも新しい制御世代に取り組んでおり、コンパクトで柔軟性が高いため、標準のイーサネット インターフェイスを介してのみ通信できます。 とはいえ、確立されたフィールドバス技術のサポートなしではやりたくないし、旧世代から新世代への移行パスを提供したくはありません。 TCP/IP スタック、標準イーサネット コントローラ、および PC カードでのプログラミング経験により、短い統合時間が保証されます。 その結果、イーサネットへの移行にもかかわらず、今日ではフィールドバスの顧客と新しいイーサネットの顧客の両方に同じようにサービスを提供できます。

TCP / IP変換もすぐにリアルタイムイーサネット用に

Nethost 開発の次のステップは、すでに開始されています。 今年の第 XNUMX 四半期、ヒルシャーは XNUMX つの新しいバリアント 発売。 Profibus、CAN open、Devicenet の既存のバリアントは、Profinet、Ethercat、Ethernet/IP マスターによって補完されます。 これは、リアルタイム イーサネットの世界での TCP/IP 変換に対する強い需要を考慮に入れています。

すべてのバリアントは、バス全体のユニフォームを介して構成されます FDT/DTM ベースの構成ツール. ターゲット システムにすでにエンジニアリング ツールがある場合は、XML ファイルによる代替のオープンな構成により、透過性が確保されます。 XML スキーマは構成データを正しい形式に変換し、バイナリ ファイルに変換した後、ネットホストにロードできます。 したがって、このデバイスは、あらゆるターゲット システムに完全に統合できます。

ASI マスター ゲートウェイとインテリジェント コンバーターの統合

16.11.2010 年 XNUMX 月 XNUMX 日 | から統合された ASI マスターを備えた Unigate ゲートウェイ ドイチュマン オートメーション コンポーネントを AS-Interface ですべての市販のものと接続 フィールドバスs および産業用イーサネット システム。 DIN レール取り付け用のコンパクトな ASI マスター ゲートウェイは、ASI 仕様 (3.0、M-4 マスター) に対応し、さまざまな上位レベルのバス インターフェイスを実装するプロトコル コンバーターの役割を果たします。

Unigate ASI も新しいものをサポートします パワー24テクノロジー これにより、より高価な特殊な ASI 電源の代わりに、通常の 24 V 産業用電源で ASI ネットワークを動作させることができます。 ASI ゲートウェイは Profibus 用であり、まもなく MPI、DeviceNET、CANopen、LonWorks、Modbus TCP、Profinet、Powerlink、Ethercat、Ethernet/IP、Ethernet TCP/IP、および Modbus RTU や Modbus ASCII などの RS ベースのプロトコルにも対応します。 . AS-Interface に加えて、デバイスには RS232、RS485、および RS422 インターフェイスもあり、SSI プロトコルもサポートしています。

ゲートウェイは、 フル転送レート それぞれの上位レベル バスのすべての速度をサポートします。 バス側と ASI 側の両方で、さまざまな診断 LED がデバイスのステータスを示します。 Deutschmann の構成ツール Wingate を使用すると、無料の Protocol Developer でスクリプトを作成することにより、アプリケーションまたはプロトコルのゲートウェイを簡単に適応させることができ、複雑なプロトコルでさえもシミュレートできます。プログラミングの特別な知識、またはフィールドバスとイーサネットシステムの特別な機能が必要です。 すべてのバリエーションは規格に準拠しており、23 x 100 x 115 mm の同じ寸法を持ち、デバイス側とシリアル側で同じ構造を持っています。

自動車産業向け AIDA Profinet ゲートウェイ

08.10.2010 | テュルク 新しい PROFINET フィールドバス ゲートウェイ BL67 I/O システム用に開発されたもので、AIDA (ドイツ自動車メーカーの自動化イニシアチブ) の仕様に適合し、主に車体構造での使用を目的としています。 BL67-GW-PN-AC モデルは AIDA RJ45 銅線コネクタ用に設計されていますが、BL67-GW-PN-AF バージョンは AIDA SCRJ 光ファイバー ケーブルでの使用に適しています。

安全スイッチとセンサー

最新のニュースを見つけることができます この。

Exバージョンの最初のRFID安全センサー

31.10.2019年XNUMX月XNUMX日| Schmersalグループは、初の RFID ベースのセキュリティ センサーを導入しました。 Atex 指令 2014/34/EU 防爆ゾーン 2 (ガス防爆、カテゴリ 3G) および 22 (粉塵防爆、カテゴリ 3D) で設計されており、使用できます。 したがって、EX-RSS16 は、システムの安全性のための XNUMX つの重要な特性を組み合わせています。 機能的安全性 ISO 13849および爆発保護に準拠。

さらに、センサーは保護の種類に準拠しています。 Ex ec と Ex tc 別のエネルギー制限装置を必要とせずに防爆機能を実現します。

インクルード 摩耗しない 安全センサーは、ドアの監視、機械軸の位置の監視、その他の回転可能、横方向に移動可能、取り外し可能な保護装置など、さまざまな保護装置の位置の監視に適しています。 XNUMX つの異なる作動方向により、設置位置を柔軟に選択できます。

産業用モノのインターネットのためのシンプルなゲートウェイ

EX-RSS16 は戻り止めありとなしが用意されています。 磁気ラッチを備えたバージョンでは、たとえば、電圧がない場合でもドアが確実に閉まったままになります。 統合された RFID テクノロジーにより、EX-RSS16 は個別にコード化されたバリアントを可能にします コーディングレベル「高」 ISO 14119 に準拠しており、改ざんに対して最高の保護を提供します。

EX-RSS16 セーフティ センサーには、オプションの診断出力または SD インターフェイスがあります。 31まで 安全リレー シリアル診断と直列に接続できます。 これにより、SD ゲートウェイおよび フィールドバス コントローラーに転送され、障害をより迅速に修正できます。 拡張診断機能は予知保全をサポートし、マシンのダウンタイムを回避するのに役立ちます。 直列接続された機器に対して、PLCから制御コマンドを発行できます。

プラズマシーライトテクノロジーとの安全インターロック

17.09.2019年XNUMX月XNUMX日| 一緒に アクロプラスチック 持っています プラズマトリート プラスチック-金属ハイブリッド部品の接着強度を大幅に向上させ、直列システムに統合できるハイブリッド射出成形部品のプロセスを開発しました。 パイロットプロジェクトの一環として、プラズマシールタイト技術が初めて使用されています シュメアザール ソレノイドインターロックの製造において AZM300 angewendet。

このソレノイドインターロックを使用すると、アクチュエータにプラスチック製のアクチュエータがあります 金属製ブラケット 統合されており、ガードロックの回転式改札口にかみ合い、保護ドアが安全に閉じられるようにします。

異種材料から抜け出すために プラスチック と 金属 高品質で弾力性のある接続を作成するには、結合プロセスで安全な結合が不可欠です。 XNUMXつで プラスチック-金属複合材 特別なシールがない場合、インターフェースは、水、空気、またはその他の媒体が浸透するための一定の接触面を表します。

新しいアプローチとしてのプラズマシールタイト

これは、耐媒体性、特に接着性のハイブリッド複合材料にまったく新しいアプローチを提供します プラズマシーリングプロセス プラズマシールがしっかりしている。 大気圧で生成されたプラズマポリマーシーリング層の組成、プラスチックコンパウンドの配合、およびプロセスパラメータは、コンポーネントの長期的に安定した、媒体に密着した複合材料が作成した。

新しいプロセスの利点：より高い製品品質を達成できるだけでなく、安全で再現性があり、経済的に効率的な生産プロセス-そしてすべて 環境にやさしい。 プラズマシールタイトテクノロジーは、金属表面にコストがかかり、環境に有害な化学物質を使用する必要がないためです。 これらは多くの場合、溶剤ベースの接着促進剤の助けを借りて材料結合を達成するために使用されます。

FMBバートザルツフレン–ニュースティッカー

AZM 300ソレノイドインターロックは現在、多くの業界で使用されています。 AZM300の特徴のXNUMXつは小説です。 回転シャフトと回転式改札口を備えた特許取得済みの動作原理。 安全扉が閉まると終了位置に引っ張られ、ほとんど遊びなく閉められたままになるという利点があります。 ソレノイドインターロックはドアストップとして機能するため、別のドアストップを使用する必要はありません。 RFIDセンサーは、アクチュエーターの信頼性の高い識別に使用されます。これにより、XNUMXつの異なるレベルのコーディングが可能になり、操作に対する保護も可能になります。

新しい手順が後の場合 テストフェーズの終了 パイロットプロジェクトの一環として証明されたSchmersalは、既存の製品と新しい製品の両方に新しい方法を使用して、それらをさらに効率的に生産できるようにする予定です。

10kNのロック力による安全インターロック

02.09.2019 | the シュメアザール Gruppeは、ユーザーに高レベルの安全性、より高いマシンの可用性、および大幅な節約の可能性を提供する統合された安全ソリューションを提供します。 ソレノイドインターロック AZM400 との組み合わせが許可されている 安全フィールドボックス よりシンプルな配線。 新しい施錠装置は、ウォークイン施設の数人が誤って施錠されるのを防ぎます。

AZM400ソレノイドインターロックは、市場に出てから数年しか経っていないため、その汎用性が証明されています。 10.000 Nの非常に高いロック力を提供します.XNUMXチャンネルのロック解除信号により、ロックおよびロック機能のパフォーマンス値を達成します PLeまたはSIL3。 新しいSafetyFieldboxと組み合わせて、複数のAZM400をセーフティチェーンのProfinet / ProfiIsafeノードに接続できるようになりました。 このソリューションは、個々のガードロックにProfinetインターフェイスを装備するよりも大幅に安価です。

時 安全フィールドボックス 8ピンM12を備えたユニバーサルデバイスインターフェースのおかげでプラグ 安全インターロック、安全スイッチ、センサー、ライトカーテン、コントロールパネルなど、さまざまな安全スイッチングデバイスを接続できます。 異なる設計 (電子式および電気機械式) の安全インターロックは、それぞれ XNUMX つのデバイス接続のみを占有します。 ユーザーにとっての利点は、安全スイッチング装置の配線が大幅に簡素化されるため、費用対効果が高くなることです。 さらに、ガードロックを制御し、診断情報を読み戻すための複雑な追加設置が回避されます。

高い方へ マシンの可用性 Safety Fieldbox の追加のデジタル入力が貢献します。接続されているすべてのセーフティ スイッチング デバイス (および AZM400) の診断信号は、このデジタル入力を介してコントローラに送信されます。 これは、タンブラーのステータス情報とエラー メッセージを評価できることを意味します。

アクセサリは偶発的な閉じ込めから保護します

Schmersalは、新しいアクセサリを備えたAZM400を提供します。 ロッキングプライヤ 大型のウォークイン型機械およびシステムの操作担当者が、メンテナンスおよび修理作業中に誤って閉じ込められるのを防ぎます。 これを行うには、サービス担当者が危険エリアに入ったときにロック トングにロックを取り付けて、保護装置のドアが閉じないようにし、意図しない機械の起動を防ぎます。 ロックアウト トングは、危険区域の内外での設置に適しています。 ロッキング トングには最大 XNUMX 個のロックを取り付けることができます。つまり、最大 XNUMX 人が同時に危険エリアにいることができます。

プッシュプルM12コネクタがIEC61076-2-010のおかげで標準化されましたか？

オペレーターがそのようなシステムに不注意に閉じ込められた場合、ボーデンケーブルを エスケープリリース 利用される。 危険エリアの外で使用する場合、ボーデンケーブルは緊急リリースとして機能します。

ISO14119に準拠した操作に対する高度な保護を備えた安全ロック装置

05.10.2017年XNUMX月XNUMX日| 安全ガード AZM201 からの実用的なドアハンドルアクチュエーターで シュメアザール 統合RFIDテクノロジーで利用できるようになりました。 ドアハンドルアクチュエータは、すでに多くの回転式安全ドアで使用されています。 RFIDのおかげで、「高い」コーディングレベルが達成されます。 ガードロックにより、DIN ISO14119の要件に準拠した操作に対する保護が強化されました。

さらに、AZM201は広範囲を提供することができます 診断情報 親に 操舵 インダストリー4.0の意味で予防保守が可能になるように前進します。

統合された人間工学に基づいているため、AZM201は多くのユーザーに使用されています ドアハンドルアクチュエータ、通常はハンドルの高さに取り付けられているため、別のドアハンドルを節約できます。 幅40mmのすべての標準アルミニウムプロファイルに適しており、オプションで内側にエスケープリリースを追加できます。 必要に応じて、ソレノイドインターロックにロッドロックを付属させることもできます。これにより、安定性が向上するため、より大きな安全ドアに特に適しています。

操作に対するセキュリティのレベルを定義する

AZM201の新しいバージョンでは、 RFIDテクノロジー ユーザーが400種類のコーディングから選択して、操作に対する適切な保護レベルを決定できるという要件：基本バージョンでは、AZM10は任意の適切なアクチュエーターを受け入れます。 XNUMX番目のバージョンは、初めて電源を入れたときに教えられたアクチュエータのみを受け入れます。 XNUMX番目のバリアントでは、この学習プロセスを必要に応じて何度でも繰り返すことができます。 XNUMX分のリリースロックは、アクチュエータの短期間の変更を防ぎ、操作に対する保護を強化します。 これにより、ユーザーは最適なコーディングバリアントを選択できるため、操作に対する保護の程度も決定できます。

この電子ソレノイドインターロックの内蔵電子機器は、広範な 運転状態の診断。 動作ステータスは、デバイスのはっきりと見える診断LEDを介して表示されます。 さらに、動作ステータスは診断ラインを介して伝達されます。

インダストリー4.0ファクトリー向けのエネルギー効率の高い無線ネットワーク

さらに、AZM201にはオプションのシリアル診断ラインがあります。 この安全ロック装置は、最大31個の安全センサーおよびロック装置と直列に接続できます。 結果として マニホールド 診断情報は、評価のためにシリアル診断ゲートウェイに送信されます。 接続された安全センサーとタンブラーはそれぞれ、ステータス信号、警告、またはエラーメッセージを統合PLCにロードします。 ここから制御コマンドz。 B.直列接続のデバイスへの安全スイッチのロックを解除します。 ケーブル接続の労力とダウンタイムが削減されます。

RFIDに基づく安全センサーとソレノイドインターロック

14.09.2017年XNUMX月XNUMX日| the シュメアザール グループは、RFIDに基づく安全センサーとソレノイドインターロックを紹介します。 これにより、操作に対する保護が強化されます。 これがRFIDソレノイドインターロックの実現方法です AZM300およびAZM400 コーディングレベルは「高」であるため、ISO14119に準拠した操作に対する高レベルの保護が保証されます。

安全リレーモジュールは、安全信号を評価するための省スペースで費用効果の高い技術です。 TÜV認定シリーズ SRB-Eを保護する わずかXNUMXつの基本的なバリエーションで幅広いアプリケーションをカバーします。 各モジュールは、最大XNUMXの異なるアプリケーション用に簡単に構成できます。




プログラム可能なモジュラー安全コントローラー PSC1を保護する ソフトウェアに基づいて個々の保護システムを構成する可能性を提供します。 機械メーカーは、さまざまなモジュールを使用して PSC1 システムを拡張できます。たとえば、追加の入力と出力、ユニバーサル フィールドバス非安全診断信号は、標準バス システムを介してオートメーション コントローラに転送できます。 これにより、システムの可用性が向上します。

完全なシステムおよび複雑な機械用の安全スイッチ

30.08.2017年XNUMX月XNUMX日| the シュメアザール グループは、完全なプラントと複雑な機械を保護するための安全システムを示しています。 これらは、それぞれのアプリケーションと中心的な目的に柔軟に適応できるソリューションです。 業界4.0 充実したコンセプト：予防保守、生産の増加、効率の向上を可能にすると同時に、高レベルの安全性を実現します。

の新しいAUXバリアント AZM300AS、統合されたAS-i Safety at Workインターフェースを備えたソレノイドインターロックは、安全な2チャンネルロック解除機能を備えた最高の安全レベルPLeを実現します。 これは、ISO14119規格のすべてのユーザー要件を満たすことができる世界初のAS-iソレノイドインターロックです。 統合されたRFIDテクノロジーにより、AZM300-ASはコーディングレベル「高」を達成し、ISO 14119に準拠した操作に対する高レベルの保護を保証します。AUX電源バージョンに加えて、AZM300はASでも利用できます。 -iパワーバージョン。

に フィールドバス標準AS-i 非安全および安全の両方の安全スイッチ、センサー、およびインターロックを簡単かつ安価に配線できます。 したがって、AS-i セーフティ ソリューションは広範な診断オプションを提供し、たとえば、予防保守およびインダストリー 4.0 に関して不可欠な側面である早期エラー検出を可能にします。 さらに、AS-I Safety at Work により、個別に拡張可能な セキュリティソリューション 迅速で簡単な組み立てで、さまざまなマシンサイズに対応します。

直列接続用の安全設置システム

新しい安全設置システムは、の直列接続でユーザーをサポートします さまざまな安全スイッチングデバイス -安全センサーやソレノイドインターロックなど-より大きな安全機能内で、シンプルでフェイルセーフでコストが最適化された配線ソリューションを可能にします。 新しいシステムの特別な機能は、セルフリセットヒューズを使用した各デバイス接続の個別の保護です。 これは、デバイスチェーンの電源が1,5mm²のケーブル断面積で設計されており、10 Aで融着できるため、以前よりも大幅に大規模なシステムを実装できることを意味します。

インダストリー4.0のファクトリーオートメーションとロジスティクスのためのRFIDテクノロジー

死 パッシブインストールシステム オプションで、非セキュア データの送信用に「シリアル診断」(SD) インターフェイスを装備することもできます。 SDインターフェースを備えた直列接続の安全センサーとインターロックは、SD経由で広範な診断データを送信できますゲートウェイ フィールドバスをコントローラに接続し、データを視覚化できます。 コントローラによる非セキュア診断データの評価により、予知保全が可能になります。

ASインターフェース付き安全センサーと安全ロック


20.07.2016年XNUMX月XNUMX日| Schmersal Groupは、AS-iプログラムを拡大しています。現在は安全センサーです。 RSS260 ソレノイドインターロックと同様に AZM300 統合されたAS-iSafety atWorkインターフェースを備えています。 AZM300-ASでは、AS-i-Powerモデルに加えて、2016年秋に別のモデルが発売されます。AUX-Powerバージョンでは、最高のセキュリティレベルPLeで安全なロック解除機能も有効になります。

世界をリードするものについて フィールドバス標準AS-i 非安全スイッチと安全スイッチ、センサー、インターロックの両方を簡単かつ安価に配線できます。 したがって、AS-i セーフティ ネットワークへの接続は、セーフティ スイッチング デバイスのユーザに多くの利点を提供します。たとえば、迅速な組み立てと試運転、包括的な診断機能、安全機能をアプリケーションに適合させる高い柔軟性などです。

RSS260 セーフティ スイッチは、市場で入手可能な最小のスイッチの XNUMX つです。 RFIDセキュリティセンサー コンパクトなデザインとさまざまなターゲットにより、汎用性が高くなります。 RSS260-AS セーフティ スイッチは 40 つのアプローチ方向と非常に小さな寸法 (18 x 30 x 260 mm) を備えており、適切なセンサーとターゲットの組み合わせに適しており、アルミニウム プロファイルへの取り付けや、頻繁に使用されるプレキシガラスのドアとワッシャー。 さらに、RSS65-AS は保護等級 IP67/XNUMX を備えています。

ie RFID安全インターロック AZM300-ASは、2つの側面からの普遍的なアプローチを可能にする十字型のロックシステムを備えています。 これにより、非常に柔軟に使用できます。 ソレノイドインターロックは、25Nと50Nの69つのラッチ力レベルを備えた統合ラッチ機能、高度な保護IPXNUMX Kを備えており、その設計のおかげで、食品や包装機などの衛生に敏感なアプリケーションにも適しています。

統合されたRFIDテクノロジーにより、RSS260-ASとAZM300-ASの両方が コーディングレベルが高い したがって、ISO 14119に準拠した操作に対する高レベルの保護が保証されます。AZM300ASのAUXバージョンは、「ガードロックのロック解除」の安全機能のPLeも実現しているため、これは、 ISO14119規格のすべてのユーザー要件を満たすことができます。

重い安全扉用のコンパクト安全ロック

01.12.2015年XNUMX月XNUMX日| Schmersal Groupは、安全インターロックの範囲の拡張を提示しました。 AZM400 非常に高いロック力、双安定動作原理、および起電力ロックボルトが含まれます。 したがって、このシリーズは、CNCマシニングセンターなどの非常に大きなモーター駆動の保護ドアにも適しています。 の組み合わせ エレクトロニクス センサーは、マシンとシステムの高い可用性に加えて、非常に高いレベルのセキュリティを備えた興味深い追加機能を可能にします。

死 安全なボルトガードロック AZM400は、センサーとモーター駆動のロックピンを備えたガードロックユニットと、コード化されたRFIDタグと、ロックピンが移動する400つの永久磁石を備えたロック開口部を含むアクチュエータで構成されています。 ロックボルトが十分な深さに達するとすぐに、保護装置はしっかりとロックされていると見なされます。 AZM10.000はXNUMXNのロック力を実現します。

統合RFIDテクノロジー

RFID技術を安全センサーに統合することにより、ISO14119に準拠した高いコーディングレベルが個別にコーディングされたバージョンで達成されます。 インターロック機能とガードロック機能の両方について、ボルトガードロックシステムは、DIN EN ISO4-13849に準拠したPLEおよびCat。1、およびIEC3に準拠したSIL61508を実現します。 XNUMXチャンネルのロック解除信号が原因で到達しました。 これにより、たとえば、クロスサーキットの発生による意図しないロック解除がなくなります。 だからになります 制御されていないアクセス 危険なエリアへ 防止.

AZM400は 双安定システムこれは、停電が発生した場合にガードロックの最後のインターロック状態を維持します。 停電が発生した場合でも、危険なオーバートラベル動作が発生した場合、保護ドアはしっかりとロックされたままになります。

ソレノイドインターロックにより、 横方向の力に抗してロックを解除する これにより、生産プロセスの中断が回避され、機械とシステムの生産性が向上します。 統合された安全関連センサーを使用すると、スタッドの位置を監視し、エラー状態を検出できます。 その結果、エラーメッセージの数が減ります。

死 新しい入力配線 ロック機能を制御するために、AZM400をすべての既知の安全制御装置に接続できます。 これらは、P / P出力とP / N出力の両方を装備できます。 これには、AZM400の異なるバージョンは必要ありません。

セキュリティロックAZM400

電気補助リリース



個別のコーディングによるティーチインプロセス



クロスサーキットによるシャットダウンプロセス



電圧降下時の安全機能



緊張したドアのロック力


予防保全のためのRFIDセンサーと位置スイッチ

01.09.2015/XNUMX/XNUMX | Schmersal Group は、柔軟性、高い生産性、コスト効率の点で機械メーカーの期待に応える新世代の安全スイッチを展示しています。 この例としては、 セキュリティセンサー RSS 16: 機械的なアクチュエータを使用する代わりに、非接触でターゲットを識別します。 RFID テクノロジーは、新しいインダストリー 4.0 コンセプトの意味で、安全センサーを通信可能なコンポーネントに変える基礎を形成します。

RSS 16 では、約 XNUMX つの機能が有効になります。 ドアの位置ずれに対する高い許容度機械のスイッチがオフになる前に、オフセット制限に達したときに電子警告信号を送信します。 したがって、RFID センサーは予防保守に使用できる情報を提供します。 したがって、ドアの位置がずれている場合、ユーザーは生産のダウンタイムを回避するために、早い段階で修正措置を講じることができます。

目的地にはXNUMXつの方向からアプローチできます。 その結果、センサーをさまざまな取り付け状況に簡単に統合できます。 さらに、彼は、 磁気停止 設計者が戻り止め付きの別のストップを使用せずに済むように使用できます。 RSS 16 は、同様の設計と同じ寸法により、周囲の構造を変更することなく、標準の AZ 16 電気機械式安全スイッチと簡単に置き換えることができます。

新しいコンパクトなポジションスイッチ PS 116 セキュリティ機能付き 横方向に移動または回転可能な安全ガードを確実に監視します。 PS 116 の開発時は、顧客の純利益を増大させることに重点が置かれました。 求められる機能と特性には、保管コストを削減するために、可能な限りコンパクトな設計と汎用性が含まれていました。

PS 116 は、 ポジションスイッチ EN 50047 に準拠しているため、狭い設置スペースにも設置できます。 ハウジングは対称で、操作要素はそれぞれ 45 度の角度で配置できます。oステップが実装されます。 したがって、左右のデザイナーは同じスイッチを使用できます。

Verschiedene コンタクトのバリエーション スナップアクションとスローアクションにより、さまざまなスイッチングおよびモニタリング機能が可能になります。 保護等級 IP66 および IP67 により、位置スイッチは不利な環境条件下でも使用できることが保証されます。 ケーブルおよびプラグバージョンの事前に組み立てられたスイッチにより、設置時間が短縮されます。

基本的な機能と組み立ての説明