目立たない標準部品や操作部品群にも、 ロッキング。 ザ ハインリッヒキップWERK 大きな機械公園があるドイツの場所でそれらを生産します。 毎年、多数のインデックスボルトが工場から出荷されています。 Kippは、1300の異なるデザインの多くについて知的財産権を保有しています。 以下では、衛生設計のロッキングボルト、偏心レバー付きのロッキングボルトなど、これらの操作部品の新開発を紹介します。

ロッキングボルトチルト機構

 

 コンテンツ

ロッキングボルトのポートフォリオの継続的な拡大

ヒントカイパトリックダールハウス「この分野での開発により クランプ技術、標準部品と操作部品、私たちは市場に標準を設定します」と述べています カイパトリックダールハウス、Kippの開発責任者。 「私たちの工場では、世界中の生産施設の効率向上に決定的な貢献をするソリューションが作成されています。」

大規模な標準部品プログラムには現在含まれています 45.000部品 常に追加のコンポーネントが追加されています。 「私たちは完全に社内で新製品を開発しています。 高レベルの垂直統合とシームレスな品質保証のおかげで、高品質のコンポーネントが設計、人間工学、安定性、信頼性の観点から作成されています」とダールハウス氏は続けます。

の製品グループ ロッキング、弾力性のある圧力部品もあります。 Kipp Werkには、プログラム内のさまざまなタイプの作動、サイズ、形状、精度のレベル、および材料で約1300の設計があります。 リクエストに応じて、特別なデザインを実装することもできます。

Kipp Werk のロッキング ボルトは、旋回装置や回転装置をロックするために使用され、機械、家具、特殊車両のストップの位置決め要素として使用されます。 ボルトを外して固定した後にのみ、機械部品を新しい位置に移動できます。 そのため、ロック位置の変更が行われます 横方向の力 防止。


クランプ技術ワーク、装置、工作機械のクランプ技術


「すでに入手可能な製品の範囲にもかかわらず、この分野での革新の可能性はまだあります」とカイパトリックダールハウスは言います。 「機械工学の絶え間ないさらなる発展に伴い、コンポーネントの配置と固定の要件も変化しています。 私たちの新製品で、私たちは常に明確なニーズに応えます。」市場におけるメーカーの先駆的な役割は、多数の製品から明らかです。 財産権 キップが持っている革新的なロッキングボルトのために。 以下に、ロッキングボルト製品グループの革新を示します。

回転作動式の XNUMX つの新しいインデックス プランジャー

傾斜ロッキングボルト回転作動25.04.2023 年 XNUMX 月 XNUMX 日 | Kipp は、回転作動を備えた XNUMX つの新しいバージョンでインデックス ボルトのポートフォリオを拡大しました。 実用的なロッキング ボルトを使用すると、可動部品をすばやく調整して操作することができます。 それらは、すべてのアプリケーションに理想的です。 横力によるロック位置 変更してはなりません。

インデックス ボルトは、 5および7 mm. ロッキングピンを使用すると、コンポーネントを回転またはスライドさせてすばやく配置および固定できます。 製品は、実行に応じてオン/オフ表示またはオン/ミッド/オフ表示を提供します。 これらのマーキングにより、誤操作のリスクが大幅に軽減されます。

ハウジングとインデックスボルトのボルトが外れています ニッケルメッキ鋼 製造された、回転ヘッドはで構成されています 熱可塑性プラスチック. 割出しボルトの割出しピンは円錐形です。 付属品として、両方のインデックス ピンの直径に適合するコニカル スチール ブッシングをご利用いただけます。

ロッキング ボルトの範囲には、ねじ付きバージョンとフランジ付きバージョンが含まれます。 ネジ付きのインデックスプランジャーバリアントの場合、カウンターナットで固定され、フランジ製品はXNUMX本の固定ネジで固定されます。

回転作動式のインデックスプランジャーは、機械工学のガイドレール上での位置決め、固定具の構築、パッケージングシステム、およびロックに適しています。 自動車技術 または拡張機能をロックするため。

ステータスセンサー付きワイヤードインデックスボルト

配線された傾斜ロッキングピン16.05.2022年XNUMX月XNUMX日| ワイヤレスBluetoothバリアントの代替として、Kippは現在、その範囲内にステータスセンサーを備えた有線ロックボルトも備えています。 これは、ユーザーが機械工学に従事していることを意味します バッテリーの寿命に関係なく。 障害物のある長距離でも、これらのインデックスボルトは問題のない信号伝送を保証します。 有線のロッキングボルトは、インテリジェントなプロセス監視を可能にするFeaturegrip製品ラインに属しています。

インクルード 統合された 誘導センサー ロッキングボルトのが作動状態を検出します。 信号はキノコのハンドルで処理され、機械制御装置に送信されます。 2芯1m長のケーブルが標準装備されています。 ボルトをXNUMXmm引くとすぐにセンサーが切り替わります。 たとえば、このコントロールを使用して、すべてのボルトが正しい位置にあるときにのみ処理サイクルを開始するように指定できます。

有線のもの IP67 インデックスプランジャーは、水しぶきに強く、防塵性があり、偶発的な接触から保護されています。 ステンレス鋼の硬化または非硬化のインデックスプランジャーも利用できます。 ボルト径5〜2mm、ねじ径M10〜M20でご用意しています。

ステータスセンサー付きのロッキングボルトは、 固定してクランプする 誘導システム、監視対象の組立施設、旋回装置または回転装置、または停止位置で。 機械部品は、ボルトを外してから再度クランプした後でのみ、新しい位置に移動できます。 これにより、横方向の力によってロック位置が変更されるのを防ぎます。 ハインリッヒキップは、リクエストに応じて、さまざまなサイズ、形状、作動の種類、材料、精度のレベル、および特別なバージョンで約1300のバージョンを提供しています。

衛生的な設計のロッキングボルトを提供キップロッキングボルト衛生


11.01.2022年XNUMX月XNUMX日| ロッキングボルトですることができます 移動する機械部品をすばやく移動する. これを行うには、オペレーターはプル リングまたはボタンの対応する部分からロック ピンを引き抜き、機械部品を目的の位置に安全に移動させ、ロック デバイスでロックします。

Kippは現在、衛生設計で戻り止めプランジャーを提示しています。 衛生要件。 インデックスボルトは、衛生的な設計ガイドラインに従って設計されました。 その結果、汚れの粒子が付着せず、清掃も簡単になります。 ステンレス鋼のインデックスボルトは、機械やシステムの構築に適しています 食品技術、製薬業界および 医療の.


エムカフィッティング電気工学および電子機器用のEmkaフィッティング部品


新しいロッキングボルトは、高品質のステンレス鋼 1.4404 で作られています。 このステンレス鋼のインデックス ボルトには円錐形のカラーが付いており、関連するシーリング ワッシャーとワッシャーでネジの先端を衛生的にシールします。 Ra <0,8 µm の表面粗さを持つコンポーネント表面は、汚れの粒子の付着を防ぎます。 ロッキングボルトは CIPSIPクリーニング■プロセス。

衛生設計のインデックスボルト FDA準拠の資料 極性および非極性の媒体および芳香族物質に耐性があります。 硬化または未硬化の割出ピン、および割出溝の有無にかかわらず利用できます。 直径 6 および 8 mm のロック ピンと、ねじ込み式の標準または細目ねじサイズ M10 および M12 を使用できます。 インデックス プランジャーのシャフト シールは、オプションで 70 EPDM 291 (黒) または 75 フルオロプレン XP 41 (青) で利用できます。 同じ基材で作られたシーリングとワッシャーの Hygienic Usit K1491 が納品範囲に含まれています。 必要に応じて、アクセサリとして購入することもできます。

偏心レバー付き実用ロッキングボルト

ロッキングボルト偏心レバーを切り替えます02.09.2021 | ハインリッヒ キップ工場のロッキング ボルトに加えて、偏心レバーでボルトを外す標準部品もあります。 オペレータが偏心レバーを上に動かすと、 エキセントリックの死点、ボルトが外れます。 新しいインデックスボルトは人間工学に基づいており、平らで、耐熱性があり、すばやく調整できます。 

大きなアドバンテージ エキセントリックレバーを備えたこのバージョンでは、グリップレバーをエキセントリックのデッドポイントを超えて動かしても、ロッキングボルトは外れたままです。 例: たとえば、複数のロッキングピンがXNUMX人で同時に手が届かないハウジングに固定されている場合、エクステンダーレバー付きのこのロッキングピンは問題を解決します。 したがって、オペレータは、すべてのハンドルを伸ばした位置に保持しなくても、ロックボルトを次々に簡単に解放できます。 それ以外の場合、この機能は、ハンドルを引いた位置で回す必要があるロック溝付きのロックピンでのみ使用できますが、結果としてプロセスに時間がかかります。 一方、偏心レバー付きの製品は、便利なクイック調整に適しています。

人間工学に基づいた形状 偏心ハンドルのおかげで、力を入れずに簡単に操作できます。 グリップ レバーは、ブラックとトラフィック レッドが用意されており、ガラス繊維強化プラスチック製です。 プラスチックは高温に耐性があり、約 160 °C の長期使用温度と、短時間の最高温度で 250 °C の使用が可能です。 ねじ付きスリーブとインデックス ピンは、スチールとステンレス スチールからお選びいただけます。 

すべてのネジ付きスリーブが含まれています 細い糸 M10 x 1、M12 x 1,5、M16 x 1,5、M20 x1,5の360つのサイズ。 偏心ハンドルはXNUMX°回転できます。 作動していないときは、キノコのハンドルやTハンドルよりもかなり平らです。 これにより、等高線の干渉を回避する皿穴設置が可能になります。

ツーインワン:ロックとテンション用のハンドル

チルトロックハンドル12.08.2021年XNUMX月XNUMX日| 新しい コンビネーションハンドル ハインリッヒ・キップ工場からボルトとスターノブをロックする作業を引き継ぎます。 さまざまな調整要素を XNUMX 回の操作で配置、固定、クランプできます。 セキュリティを強化するために、光学式ロックインジケーターを備えた新しいロックおよびコッキングハンドルを選択することもできます。

ロックが行われます フォームフィッティング ボルトの上。 NS 摩擦 スリーブの面はクランプに使用されます。 ハンドルを引いた位置で回転させると、戻り止めピンが格納位置に保持されます。 光学式ロック検出機能を備えたモデルでは、突出している信号ボタンは、ロック ピン接続が完全にロックされていないことを示します。

一連の弾力性のある圧力パッドのソリューションは、 手動操作 アセンブリ、集合体、機械および装置の、またはスポーツ用品にも。 スプリングボルト付きのスターグリップは、快適で人間工学に基づいた操作を実現します。 ユーザーがハンドルを引っ張ると、ロックピンがその位置を保持し、放すとロックされます。 サポートアームはお好みの高さに固定。 オプティカル ロック ID は、モニターの高さを調整するのに適しています。 ユーザーは、ボルトがかみ合ったかどうかをすぐに確認できます。 そうしないと、モニターが意図せず下にスライドして位置が変わる可能性があります。


MBOアイボルトアイボルト、スプリングクリップ、アキシャルジョイントをオンラインで選択


ロックおよびクランプハンドルの材料は 黒の熱可塑性プラスチック 中古。 同じからの赤い信号ボタン 材料 視覚的に目立ちます。 8サイズあります。 ステンレス鋼の割出しピンの直径は 4 ~ 8 mm です。 ねじ付きスリーブはスチール製で、M8 から M16 までのサイズがあり、普通ねじまたは細ねじが付いています。

統合状態センサー付きロックボルト

チルトロックピンセンサー19.05.2021年XNUMX月XNUMX日| ハインリッヒキップ工場からの新しい開発は、製品範囲の非常に特別なロッキングボルトです 機能グリップ。 統合された センサー 作動状態を検出します。 信号はマッシュルームハンドルで処理され、マシンコントロールまたはモバイルデバイスにワイヤレスで送信されます。 フィーチャーグリッププレッシャーピースは、電気機械的要素と感覚的要素がそれらに統合されているという事実によって特徴付けられます。 これらは、特定のパラメーターまたは状態を報告します。 したがって、ロッキングボルトはインダストリー4.0アプリケーションに適しています。

状態センサー付きのロッキングボルトは、 プロセスセキュリティ 機械工学で。 ユーザーは、キャッチ ロックがかかっているかどうかを一元的に照会できます。 機械について操舵 したがって、たとえば、各ロック装置が適切な位置にあるときにのみ加工サイクルが開始されると判断することができます。

Kipp は、制御システムに接続するための適切なソリューションを提供します ゲートウェイ K1494。 ロッキングボルトは、このインターフェースを介して機械やシステムに統合できます。 これは、要素の動作状態が表示され、チェックされ、プロセス制御に使用されることを意味します。 機械制御に接続すると、最大 XNUMX つのロック ボルトからの情報を同時に処理できます。 この数は、追加のゲートウェイを使用して拡張できます。


ノレレムロータリーダンパーNorelem のメンテナンス不要ですぐに取り付けられるロータリー ダンパー


ロックボルトの作動状態は、ワイヤレスで送信されます。 Bluetooth Low Energy. ゲートウェイは無線信号を受信し、標準化された出力信号に変換します。 は 通信 ロッキングボルトとゲートウェイレシーバーの間は暗号化されているため安全です。 範囲は最大 10 m で、ロック ボルトには、交換可能な一体型ボタン電池を介してエネルギーが供給されます。 インテリジェントなエネルギー管理により、バッテリーの寿命が延びます。

遠隔操作用のボーデンケーブル付きロッキングボルト

  

29.06.2020年2020月XNUMX日| XNUMX年の夏、キップは遠隔操作用のステンレス鋼製のロッキングボルトを発表しました。 ロッキングボルトには ボーデンケーブル。 機械部品は、リモコンを使用して配置および決定できます。

Kippには、アクセスできない設置スペースや、離れた場所からの安全で人間工学に基づいた操作のために用意されています。 とロッキングボルト リモートコントロール 発展した。 オペレーターとの接続は、ボーデンケーブルを介して行われます。 その長さは1000 mmから5000 mmの間で変化します。 それに応じて、ケーブルを短くしてフィットの精度を高めることができます。


Factureeフィット計算機Kオンラインで簡単にフィット計算機を計算


メーカーは、ロックボルトと作動エレメントの調整された組み合わせを提供しています きのこ柄. ロッキングピンは、ハンドルを使用して相手側から取り外すことができます。 あるいは、直径 5 x 7 mm の追加のスクリューニップルを介して、個々の制御要素をシステムに統合することもできます。

ロッキングボルトと作動要素はステンレス鋼でできています。 それは保証します 防食 ひどい汚れや集中的な掃除でも。 必要に応じて、ワイヤーロープとボーデンケーブルカバーを交換できます。 ロックボルトはさまざまなデザインで利用できます。 いくつかのスレッドサイズとスタッド直径が利用可能です。

ロック、ベベル、圧縮空気で機能的に

2019年、Kippはロックボルトの範囲をXNUMXつの追加タイプに拡大しました。 との最初の実行 ロック 取り扱いが簡単です。 プッシュボタンを押すと、システムがロックされます。 赤いリリースボタンを使用すると、ロック位置を実際に解除して変更できます。

 

XNUMX番目のロッキングボルトには ランプ ボルトに。 これは回転に対して固定されるように設計されており、片側の横方向の力によってボルトを自動的に外すことができます。 回転角度は60°単位で調整でき、ハンドルを引くと通常どおりロック解除が行われます。

  

KippにはXNUMX番目のバージョンがあります 空気圧ロックピン ポートフォリオに取り入れられました。 プロセスを自動化するために使用できます。 ボルトは圧縮空気によって作動します;空気供給がによって切断された後にリセットされます 圧縮バネ。 このバージョンは、たとえば、クロック付きの生産システム、組み立て施設、または安全関連のアプリケーションで使用されます。

割出ボルトの構造と機能 | ロッキングボルト

ロッキングピンは常に、スリーブ、ハンドル、インデックスピン、およびスプリングで構成されています。 スチール、ステンレスを標準材質として採用。 ハンドルはプラスチック製にすることもできます。 「基本的に、さまざまなデザインがあります」と Kai-Patrick Dahlhaus は説明します。 「これらには、カラーの有無にかかわらず標準部品、ねじロックまたはロック ナット、短いバージョンと長いバージョン、およびさまざまなハンドルのバリエーションが含まれます。」 さまざまなバリエーション コンポーネントはさまざまな要件を満たしています。 標準化されたコンポーネントはいつでも交換できます。


 チルトボールロックピン長距離用の調整可能なボールロックピン


とロッキングボルト ロック溝 ロックピンを一時的に引き込み状態に保つ用途に適しています。 これを行うには、ロック ボルトをロック ピンから引き抜き、90 ° 回します。 この位置では、六角形が再び回転して再び引っ込むまで、六角形の上に置かれます。

それはすぐに有益です 住宅 XNUMX人が同時に手が届かない複数のロッキングボルトで固定されています。 次に、オペレーターは、延長されたすべてのハンドルを保持しなくても、ロックボルトを次々に簡単に解放できます。

「射出成形機のレールガイダンスも応用例のひとつです」とダールハウス氏は説明します。 「これは、当社のコンポーネントが鉄道車両を固定する場所です。 解放されると、ボルトは文字通り溝に固定され、キャリッジが動くことができます。」

インデックスプランジャーの適用分野 | ロッキングボルト

ロッキングボルトチルトアプリケーション


ロック ボルトは、コンポーネントの迅速な緩め、調整、およびロックが必要な用途に適しています。 これらは、例えば、旋回装置や回転装置、またはストップ用の位置決め要素として見つけることができます。 これらは標準化されています ロッキングボルト誰と 機械要素 ボルトを伸ばした後、新しい位置に移動し、再び確実に固定できるようにします。


グテクンストウェーブスプリング波の春かどうか? それがここのグテクンストの質問です


このようなロッキングボルトは、取り扱いが簡単で、耐久性があり、高品質でなければなりません。 また重要なのはXNUMXつです 正確な実行 エンドポジションでのエンゲージメントとディスエンゲージメントを確保します。 ロッキングボルトが滑らかなバージョンとして溶接されているか、既存のスレッドにねじ込まれているかは関係ありません。 最も強い横方向の力でさえ、適用中に機能を損なう可能性はありません。 別のロック位置は、ロックボルトを手動で伸ばした後でのみ想定できます。

さまざまな種類のロッキングボルトがありますが、潜在的な用途は無数にあります。 以下に、いくつかのアプリケーションを示します。

プレミアムアプリケーション


ロッキングボルトは 薄肉部品 壁の厚さはXNUMX〜XNUMXミリメートルです。 この例は、からのシートメタルハウジングです。 制御盤 またはマシンカバー。 このようなロッキングボルトの導入により、キップ工場は数年前に別の市場ニッチを閉鎖しました。 ほぼ同時に、プレミアムで精密なロッキングボルトも開発されました。 これらは、標準設計よりも厳しい製造公差の対象となります。 これにより、ボルトをより正確に配置できます。 これは、優れた再現性を必要とするアプリケーションで求められています。

プレミアム ロッキング ボルトは、ガイド内で正確に実行し、最終位置で確実にロックする必要があります。 これらは、鋼またはステンレス鋼で作られた円錐形および円筒形のデザインで入手できます。 すべてのボルトはプラスチック きのこ柄 熱可塑性樹脂製。

プランジャーニュースのインデックス作成のためのアーカイブ

最初に固定し、次に自動化します:固定ボルト

キップ空気圧ロッキングボルト22.03.2019/XNUMX/XNUMX | ハインリッヒ キップ工場は、ロッキング ボルトの分野で標準部品のポートフォリオを拡大しています。 これらは、ロック位置が変更されるのを防ぎます 横方向の力. ボルトは手動で締めたり緩めたりしますが、最近では、特に自動化のために標準部品をさらに発展させた空気圧制御を介して締めたり緩めたりします。

ロッキングボルト ロック付き 取り扱いが簡単です。 ロックはプッシュボタンを押すことで発生します。 赤いロック解除ボタンにより、ロック位置を実際に緩めたり変更したりできます。 ロッキングボルトは、ボルトの直径が5、6、8、および10mmの鋼またはステンレス鋼で利用できます。

もう一つの目新しさはロッキングボルトです ねじれ防止装置付き、細目または粗い糸で利用できます。 標準部品の特別な固定により、スリーブに対するボルトの位置が変わらないことが保証されます。 開始ベベルにより、片側の横方向の力によってボルトが自動的に外れます。 ボルトのマークまでねじを緩めると、面取りを 60° グリッドで回転させることができます。


マイヤーチーズ生産クラッチとブレーキ 食品技術での使用


インクルード 空気圧ロッキングボルト 自動化の開発タスクにとって重要です。 圧縮空気を適用することによって作動します。 エア供給を遮断することでリセットされます。 これは、たとえば、時計付きの生産工場や組立施設、および手動でロックを解除できない安全関連のアプリケーションで使用されます。 さらに、メーカーは、範囲内の視覚的な状態制御用のマーキング リング付きのロッキング ボルトを同梱しています。

ショーでは、訪問者は製品ラインの印象を得ることができます 機能グリップ 提供。 統合された電気機械要素と感覚要素は、視覚信号を介して開いている、またはロックされているなど、特定のパラメータまたは状態に関する即時かつ信頼性の高いフィードバックを提供します。

アプリによるクイックリリースとロックボルトの監視

キップフィーチャーグリップインデックスプランジャー


02.10.2018年XNUMX月XNUMX日| ハインリッヒキップ工場が新製品ラインを発表 フィーチャーグリップ クイックリリース、ロッキングボルト、スプリングプレッシャーパッド付き。 電気機械的要素と感覚的要素が統合されています。 これらは、特定のパラメータまたはステータスに関するフィードバックを提供します。 それらは監視を可能にし、状態や力などの情報を収集することができます。 情報を一元的に処理して視覚化することで、時間を節約し、プロセスの信頼性を保証できます。

新製品ラインに属する クイックリリース 力センサー、ロッキングボルト、ステータスセンサー付きスプリングプレッシャーピース付き。 力センサー付きのトグルクランプは、ワークピースに作用する力を報告します。 これにより、力を正確に監視できます。 超過または超過は、デフォルト値に基づいて報告されます。


チャック効率的な金属加工のためのチャックの革新


ロックボルトの状態はアプリで表示します。 緑色のライトが点灯している場合は、ロックされています。 ただし、赤いライトが表示される場合は、ロッキングボルトが引っ張られているため、確認する必要があります。 それか スプリングプレッシャーピース ステータスセンサー付きで、圧力ピンが押されたか伸ばされたかを報告します。 圧力部品のセンサーは、接続を介して信号を処理しますKABEL。 さらに、プレッシャーピースにはLEDがあり、ステータスを示します。

フィーチャーグリップラインのクイックリリース、ロッキングボルト、プレッシャーピースにより、 個々のソフトウェアとの結合、システム、モバイルデバイスまたはアプリ。 個々の値は保存されるため、評価することができます。 トグルクランプ&カンパニーは、ユーザーにインダストリー4.0へのアクセスを提供します。

インデックスボルトの仕組み | ロッキングボルト

ロッキングボルトとしても知られるインデックスボルトの機能は、超熱可塑性プラスチックなどの高品質素材の使用に基づいています。
この特別な熱可塑性混合物により、高い安定性と弾力性が保証されます。 スタッドのインテリジェントなデザインにより、ミニグリッドに簡単に挿入でき、正確な位置決めが可能になります。 インデックス穴により、ボルトの組み立てと分解が簡単に行えます。 この革新的なシステムは、さまざまな用途で信頼性が高く効率的なロックを保証します。

 

あなたは下記にもご興味がおありかもしれません...

クランプ技術 | インテリジェント、安全、効率的!

クランプ技術 | インテリジェント、安全、効率的!

ここで紹介するクランプ技術は、装置や工作機械でワークを固定して保持するために使用されます...
人間工学に基づいたコントロールと標準部品

人間工学に基づいたコントロールと標準部品

生産における危険を過小評価してはなりません。ハインリッヒ キップ工場には数多くの管理が施されています...
ハインリヒ・キップの作品 | シュペッツレ機の発明者

ハインリヒ・キップの作品 | シュペッツレ機の発明者

Heinrich Kipp 工場からのニュースです。制御部品とクランプ技術のスペシャリストは WIN-Charta 社であり、...
固定具と工作機械のキップクランプ技術

固定具と工作機械のキップクランプ技術

ハインリッヒ キップ工場は、クランプ技術のさらなる開発を発表しています。XNUMX つの新しいクイック クランプとパワー クランプです。
特殊プラスチック製の規格に準拠したESD制御パネル

特殊プラスチック製の規格に準拠したESD制御パネル

静電気放電は、日常生活において不快な場合があります。 工業生産では、そのような...
産業用の高品質ホイールとキャスター

産業用の高品質ホイールとキャスター

ハインリッヒ キップ工場は現在、産業向けに高品質のホイールとローラーも提供しています。ポートフォリオには以下が含まれます...

著者情報
アンジェラストラック

アンジェラ・ストラックは、開発スカウトの編集長であり、フリージャーナリストであり、リートにある Presse Service Büro GbR のマネージングディレクターでもあります。